Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-only 100% 100% 8 6
Albanian GPL-2.0-only 0% 3% 290 917 5,459 290
Arabic GPL-2.0-only 0%
Belarusian GPL-2.0-only 0% 3% 291 913 5,446 289
Catalan GPL-2.0-only 0% 100% 2
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-only 0%
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-only 0% 93% 19 55 305 19
Czech GPL-2.0-only 0%
Danish GPL-2.0-only 0% 98% 5 18 81 5 2
Dutch GPL-2.0-only 0% 98% 5 18 81 5 1
English (Middle) GPL-2.0-only 0% 1% 299 937 5,602 298
Esperanto GPL-2.0-only 0% 89% 31 99 558 31
Estonian GPL-2.0-only 0%
Finnish GPL-2.0-only 0%
French GPL-2.0-only 0%
Georgian GPL-2.0-only 0% 0% 302 940 5,618 302
German GPL-2.0-only 0% 100% 1
Greek GPL-2.0-only 0% 94% 17 44 273 11
Hebrew GPL-2.0-only 0% 0% 302 940 5,618 302
Hindi GPL-2.0-only 0% 58% 126 449 2,684 126 2
Hungarian GPL-2.0-only 0% 100% 5
Indonesian GPL-2.0-only 0% 98% 5 18 81 4
Italian GPL-2.0-only 0%
Japanese GPL-2.0-only 0% 62% 113 332 1,941 113
Kazakh GPL-2.0-only 0% 89% 31 99 558 31 5
Korean GPL-2.0-only 0% 31% 206 670 3,982 206
Macedonian GPL-2.0-only 0% 0% 302 940 5,618 302
Mongolian GPL-2.0-only 0% 1% 301 939 5,614 301
Norwegian Bokmål GPL-2.0-only 0%
Polish GPL-2.0-only 0%
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only 0%
Russian GPL-2.0-only 0%
Slovak GPL-2.0-only 0% 98% 5 18 81 5
Spanish GPL-2.0-only 0%
Swedish GPL-2.0-only 0% 98% 5 18 81 5
Tamil GPL-2.0-only 0% 98% 5 18 81 5
Turkish GPL-2.0-only 0%
Ukrainian GPL-2.0-only 0%
Welsh GPL-2.0-only 0% 33% 201 711 4,284 201 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website github.com/jellyfin/jellycon
Project maintainers6 User avatar anthonylavadoUser avatar thornbillUser avatar Bond-009User avatar crobiberoUser avatar nielsvanvelzenUser avatar mcarlton00
Project reviewers6 User avatar anthonylavadoUser avatar thornbillUser avatar Bond-009User avatar crobiberoUser avatar nielsvanvelzenUser avatar mcarlton00
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellycon
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #402 from jellyfin/prepare-0.9.1 8c71613
User avatar mcarlton00 authored 01/12/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Hebrew) e2040c6
User avatar OmriBarZik authored 02/04/2026
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellycon/jellycon/
File mask resources/language/resource.language.*/strings.po
Monolingual base language file resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
02/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,778 36,660 219,102
Source 302 940 5,618
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 73% 8,615 72% 26,627 72% 159,438
Translated 75% 8,917 75% 27,567 75% 165,056
Needs editing 1% 10 1% 26 1% 162
Read-only 2% 302 2% 940 2% 5,618
Failing checks 1% 26 1% 41 1% 232
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 2,851 24% 9,067 24% 53,884
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

55 changes 1 change 584 changes 21 changes 263 changes 71 changes 46 changes 901 changes 19 changes 565 changes 681 changes 170 changes 111 changes 240 changes 2 changes 79 changes 422 changes 175 changes 204 changes 39 changes 0 changes 414 changes 0 changes 1,115 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

36,660
Hosted words
11,778
Hosted strings
75%
Translated
214
Contributors
0
Components
39
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+79%
+66%
Contributors
+100%
User avatar OmriBarZik

Resource updated
File “resources/language/resource.language.he/strings.po” was added. 02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
TV Shows per page
 
#30678.TV Shows per page
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Recap Skipper
 
#30677.Recap Skipper
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Preview Skipper
 
#30676.Preview Skipper
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Commercial Skipper
 
#30675.Commercial Skipper
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Do Nothing
 
#30674.Do Nothing
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Ask
 
#30673.Ask
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Skip
 
#30672.Skip
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Credit Skipper
 
#30671.Credit Skipper
02/04/2026
User avatar OmriBarZik

String added in the repository
Intro Skipper
 
#30670.Intro Skipper
02/04/2026
Browse all component changes