Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 20% 1,448 7,730 47,479 1,443 0 0 0
Jellyfin Android 35% 418 1,711 10,236 417 0 0 0

Overview

Language code bn_BD
Text direction Left to right
Number of speakers 159,397,980
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,466 12,050 73,774
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 23% 569 21% 2,561 21% 15,759
Translated 24% 600 21% 2,609 21% 16,059
Needs editing 1% 6 1% 200 1% 1,174
Read-only 1% 31 1% 48 1% 300
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 1,860 76% 9,241 76% 56,541
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 351 changes 262 changes 33 changes 9 changes 42 changes 19 changes 64 changes 17 changes 5 changes 15 changes 51 changes 32 changes 69 changes 27 changes 0 changes 16 changes 39 changes 28 changes 54 changes 171 changes 80 changes 222 changes 104 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

12,050
Hosted words
2,466
Hosted strings
24%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+79%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+24%
Translated
—
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Bengali (Bangladesh)
Changes committed yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Bengali (Bangladesh)
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Bengali (Bangladesh)
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Bengali (Bangladesh)
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Bengali (Bangladesh)
Media will be downloaded over WiFi only.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Bengali (Bangladesh)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
আপনি কি ডাউনলোডটি মোবাইল ডেটা বা রোমিং নেটওয়ার্কগুলিতে চালানোর অনুমতি দিতে চান? আপনার মোবাইল অপারেটরের কাছ থেকে চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে।
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Bengali (Bangladesh)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Bengali (Bangladesh)
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Bengali (Bangladesh)
Changes committed 4 days ago
User avatar felix920506

String added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Bengali (Bangladesh)
Collections
 
4 days ago
Browse all changes for this language