Translation status

1,801 Strings 95%
Browse Translate
10,231 Words 91%
62,851 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
1,801 10,231 62,851
All strings Browse Translate Zen
1,728 9,338 57,239
Translated strings Browse Translate Zen
73 893 5,612
Unfinished strings Browse Translate Zen
48 435 2,720
Untranslated strings Browse Translate Zen
25 458 2,892
Strings marked for edit Browse Translate Zen
73 893 5,612
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 21 211
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
10 32 188
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 20 206
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
14 153 920
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar Bond-009 User avatar crobibero User avatar anthonylavado User avatar nielsvanvelzen User avatar oddstr13 User avatar thornbill User avatar mcarlton00
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Backport pull request #6303 from jellyfin-web/release-10.10.z 441494d5b
Arcus92 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 0d5e49e67
User avatar koreapyj authored an hour ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/fi.json
Last change Nov. 4, 2024, 1 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,801 10,231 62,851
Translated 95% 1,728 91% 9,338 91% 57,239
Needs editing 1% 25 4% 458 4% 2,892
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 21 1% 211
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 48 4% 435 4% 2,720
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 0 changes 5 changes 7 changes 30 changes 6 changes 110 changes 13 changes 60 changes 141 changes 1,217 changes 83 changes 96 changes 75 changes 56 changes 5 changes 79 changes 20 changes 4 changes 96 changes 73 changes 54 changes 21 changes 71 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

10,231
Hosted words
1,801
Hosted strings
95%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar tomipo

Translation added
Allow fMP4 transcoding container for this tuner to enable HEVC and HDR contents. Not all tuners are compatible with this container. Disable this if you experience playback issues.
Salli tämän virittimen fMP4-transkoodaussäiliön tukea HEVC- ja HDR-koodattua sisältöä. Kaikki virittimet eivät ole yhteensopivia tämän tyyppisten säiliöiden kanssa. Poista tämä vaihtoehto käytöstä, jos sinulla on toistoongelmia.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Movies and Shows
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Anime
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Skip {0}
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Ask To Skip
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Time in seconds for which segments should be kept after they are downloaded by the client. Only works if segment deletion is enabled.
Aika sekunteina, jonka jälkeen osiot päällekirjoitetaan. Oltava "Rajoita kun on kulunut" -aikaa suurempi. Toimii vain osioiden poiston ollessa käytössä.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
Browse all translation changes