Jellyfin Vue/Jellyfin Vue @ Weblate

Hello!

If your language is not listed below, you'll have to send a request to the administrators to add it. You can do so:

In this thread
By requesting it through Weblate's form (I might ask for additional feedback, like above)

There are also some considerations and concerns in the linked thread that are taken into account when adding languages.

Thank you very much for your help and interest in bringing Jellyfin Vue closer to others!

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-3.0			0	0	0	0	15	0	6

Arabic LGPL-3.0	0%	18%	324	944	5,757	324	0	6	0

Catalan LGPL-3.0	0%	98%	4	6	27	0	4	0	0

Chinese (Simplified) LGPL-3.0	0%	96%	13	37	225	13	0	2	0

Chinese (Traditional) LGPL-3.0	0%	13%	346	1,046	6,360	346	1	0	0

Czech LGPL-3.0	0%	99%	3	13	64	3	0	0	1

Danish LGPL-3.0	0%	49%	201	685	4,138	201	2	0	0

Dutch LGPL-3.0	0%	98%	5	24	142	5	8	4	6

Esperanto LGPL-3.0	0%	33%	265	892	5,346	265	1	0	0

Estonian LGPL-3.0	0%	31%	271	908	5,455	271	1	0	0

Filipino LGPL-3.0	0%	12%	347	1,034	6,268	347	2	0	0

Finnish LGPL-3.0	0%	81%	73	292	1,826	73	0	0	0

French LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	2

German LGPL-3.0	0%	98%	4	5	30	1	3	19	0

Greek LGPL-3.0	0%	98%	7	37	207	7	2	0	0

Hebrew LGPL-3.0	0%	43%	226	718	4,396	226	0	93	0

Hungarian LGPL-3.0	0%	52%	189	668	4,035	189	2	23	0

Indonesian LGPL-3.0	0%	97%	9	62	364	9	0	0	0

Italian LGPL-3.0	0%	98%	6	29	170	6	3	0	2

Japanese LGPL-3.0	0%	17%	328	987	5,995	328	0	1	0

Kazakh LGPL-3.0	0%	32%	268	902	5,411	268	1	0	0

Korean LGPL-3.0	0%	38%	246	798	4,781	246	0	0	0

Lithuanian LGPL-3.0	0%	6%	373	1,089	6,619	373	0	2	0

Malayalam LGPL-3.0	0%	32%	268	898	5,385	268	1	0	0

Mongolian LGPL-3.0	0%	5%	377	1,110	6,754	377	2	0	0

Norwegian Bokmål LGPL-3.0	0%	50%	199	697	4,186	199	5	0	0

Norwegian Nynorsk LGPL-3.0	0%	16%	331	1,005	6,098	331	2	0	0

Polish LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	2

Portuguese LGPL-3.0	0%	39%	239	815	4,917	239	0	2	0

Portuguese (Brazil) LGPL-3.0	0%	94%	22	61	342	19	4	3	0

Punjabi LGPL-3.0	0%	1%	391	1,127	6,848	391	0	0	0

Romanian LGPL-3.0	0%	32%	268	902	5,411	268	1	0	0

Russian LGPL-3.0	0%	56%	173	630	3,776	173	1	51	0

Serbian (latin) LGPL-3.0	0%	18%	324	991	5,997	324	0	1	0

Slovak LGPL-3.0	0%	52%	189	668	4,035	189	0	0	0

Slovenian LGPL-3.0	0%	98%	7	37	207	7	0	0	0

Spanish LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish LGPL-3.0	0%	97%	8	57	326	8	2	4	2

Tamil LGPL-3.0	0%	32%	269	903	5,424	269	0	0	0

Thai LGPL-3.0	0%	34%	259	879	5,277	259	0	0	0

Turkish LGPL-3.0	0%	90%	38	194	1,170	38	0	0	1

Ukrainian LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Urdu LGPL-3.0	0%	36%	252	695	4,255	252	2	0	1

Vietnamese LGPL-3.0	0%	63%	146	423	2,508	146	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-vue
Instructions for translators	For any question or discussion about translations, please join #jellyfin-translate:matrix.org or the Jellyfin Discord server.
Project maintainers	ferferga
Translation license	GNU Lesser General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue.git`
Repository branch	master
Last remote commit	feat(JSafeHtml): create and use component (#2312) `31492660` ferferga authored 16 hours ago
Last commit in Weblate	chore(i18n): translate terms `9935149d` Weblate authored 12 hours ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-vue/jellyfin-vue/`
File mask	`frontend/locales/*.json`
Monolingual base language file	`frontend/locales/en.json`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,509		49,883		303,448
Source		398		1,134		6,898
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	56%	9,843	51%	25,481	51%	156,018
Translated	58%	10,241	53%	26,615	53%	162,916
Needs editing	1%	10	1%	12	1%	59
Read-only	2%	398	2%	1,134	2%	6,898
Failing checks	1%	67	1%	156	1%	925
Strings with suggestions	1%	211	1%	657	1%	3,949
Untranslated strings	41%	7,258	46%	23,256	46%	140,473

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

49,883

Hosted words

17,509

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+65%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+58%

Translated

—

−12%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Jellyfin Vue Jellyfin Vue	Changes pushed 12 hours ago
None Changes pushed Jellyfin Vue Jellyfin Vue	Changes pushed 12 hours ago
None Repository rebased Jellyfin Vue Jellyfin Vue	Repository rebased Original revision: c6db3d5067f4e9bf7a36bb259b63d242195d89ee New revision: 9935149d586bdfd01fda8d158eb7a56f6e929dc0 12 hours ago
None Repository rebased Jellyfin Vue Jellyfin Vue	Repository rebased Original revision: f77ee0b1ef4a8b98ed9954597fd26f319ea4f032 New revision: 9041e03b95200d57efd7a85309ded01b56453ec4 12 hours ago
None Changes committed Jellyfin Vue Jellyfin Vue Finnish	Changes committed 12 hours ago
SUPERHAMSTERI Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Finnish	English Manage and configure notification sent by this server Finnish 41 characters edited Current translation Translated Määritä palvelimen lähettämät ilmoitukset 17 hours ago
SUPERHAMSTERI Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Finnish	English Notifications Finnish 11 characters edited Current translation Translated Ilmoitukset 17 hours ago
SUPERHAMSTERI Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Finnish	English Normal Finnish 8 characters edited Current translation Translated Normaali 17 hours ago
SUPERHAMSTERI Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Finnish	English No connection to server Finnish 23 characters edited Current translation Translated Ei yhteyttä palvelimeen 17 hours ago
SUPERHAMSTERI Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Finnish	English No logs found Finnish 18 characters edited Current translation Translated Lokeja ei löytynyt 17 hours ago

Browse all component changes