Jellyfin Vue/Jellyfin Vue @ Weblate

Hello!

If your language is not listed below, you'll have to send a request to the administrators to add it. You can do so:

In this thread
By requesting it through Weblate's form (I might ask for additional feedback, like above)

There are also some considerations and concerns in the linked thread that are taken into account when adding languages.

Thank you very much for your help and interest in bringing Jellyfin Vue closer to others!

-- @ferferga

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-3.0			0	0	0	0	22	0	6

Arabic LGPL-3.0	0%	19%	335	987	6,051	335	0	0	0

Catalan LGPL-3.0	0%	98%	6	9	56	2	4	0	0

Chinese (Simplified Han script) LGPL-3.0	0%	99%	1	10	64	0	0	176	0

Chinese (Traditional Han script) LGPL-3.0	0%	34%	270	840	5,186	267	0	0	0

Czech LGPL-3.0	0%	99%	1	2	19	1	0	0	1

Danish LGPL-3.0	0%	72%	114	473	2,986	102	1	0	0

Dutch LGPL-3.0	0%	95%	17	72	470	15	2	2	6

Esperanto LGPL-3.0	0%	36%	261	895	5,454	261	0	0	0

Estonian LGPL-3.0	0%	30%	289	975	5,907	289	1	0	0

Filipino LGPL-3.0	0%	11%	366	1,104	6,732	366	2	0	0

Finnish LGPL-3.0	0%	78%	91	359	2,278	91	1	0	0

French LGPL-3.0	0%	99%	2	3	29	2	0	3	2

German LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Greek LGPL-3.0	0%	94%	21	82	552	19	1	0	0

Hebrew LGPL-3.0	0%	44%	230	734	4,491	230	0	92	0

Hungarian LGPL-3.0	0%	57%	176	650	4,000	176	2	14	0

Indonesian LGPL-3.0	0%	93%	28	138	868	27	0	0	0

Italian LGPL-3.0	0%	99%	1	1	4	1	2	0	2

Japanese LGPL-3.0	0%	29%	293	969	5,930	293	0	1	0

Kazakh LGPL-3.0	0%	30%	286	969	5,863	286	0	0	0

Korean LGPL-3.0	0%	40%	247	807	4,906	247	0	0	0

Lithuanian LGPL-3.0	0%	5%	390	1,154	7,055	390	0	2	0

Malayalam LGPL-3.0	0%	30%	286	965	5,837	286	0	0	0

Mongolian LGPL-3.0	0%	5%	393	1,174	7,178	393	2	0	0

Norwegian Bokmål LGPL-3.0	0%	99%	2	3	29	2	0	0	0

Norwegian Nynorsk LGPL-3.0	0%	15%	349	1,072	6,550	349	2	0	0

Polish LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	1	0	2

Portuguese LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) LGPL-3.0	0%	99%	3	4	32	2	1	2	0

Punjabi LGPL-3.0	0%	1%	407	1,191	7,272	407	0	0	0

Romanian LGPL-3.0	0%	30%	286	969	5,863	286	0	0	0

Russian LGPL-3.0	0%	75%	100	314	1,936	100	0	2	0

Serbian (Latin script) LGPL-3.0	0%	17%	342	1,058	6,449	342	0	1	0

Slovak LGPL-3.0	0%	49%	208	736	4,495	208	1	0	0

Slovenian LGPL-3.0	0%	99%	2	3	29	2	0	0	0

Spanish LGPL-3.0	0%	95%	20	81	542	18	0	2	0

Swedish LGPL-3.0	0%	99%	2	3	29	2	2	2	2

Tamil LGPL-3.0	0%	30%	287	970	5,876	287	0	0	0

Thai LGPL-3.0	0%	33%	277	946	5,729	277	0	0	0

Turkish LGPL-3.0	0%	99%	2	3	29	2	0	0	1

Ukrainian LGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Urdu LGPL-3.0	0%	35%	269	760	4,691	269	2	0	1

Vietnamese LGPL-3.0	0%	60%	165	495	2,998	164	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-vue
Instructions for translators	For any question or discussion about translations, please join #jellyfin-translate:matrix.org or the Jellyfin Discord server.
Project maintainers	thornbill nielsvanvelzen Bond-009 crobibero ferferga anthonylavado
Translation license	GNU Lesser General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore(deps): update dependency vitest to v3.0.5 [security] (#2580) `0115ac11` renovate[bot] authored 2 days ago
Last commit in Weblate	chore(i18n): translate terms `45e42a28` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-vue/jellyfin-vue/`
File mask	`frontend/locales/*.json`
Monolingual base language file	`frontend/locales/en.json`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,216		52,712		322,168
Source		414		1,198		7,322
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	60%	10,977	56%	29,534	56%	180,381
Translated	62%	11,391	58%	30,732	58%	187,703
Needs editing	1%	29	1%	161	1%	1,024
Read-only	2%	414	2%	1,198	2%	7,322
Failing checks	1%	49	1%	101	1%	625
Strings with suggestions	1%	299	1%	939	1%	5,743
Untranslated strings	37%	6,796	41%	21,819	41%	133,441

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

52,712

Hosted words

18,216

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+61%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Jellyfin Vue Jellyfin Vue	Changes pushed yesterday
None Repository rebased Jellyfin Vue Jellyfin Vue	Repository rebased Original revision: 4646bc4b6778fdeade9f4a3e2ed047ef588aaf8c New revision: b7a153db03e69ac4ddc1eb0fdc41e9503f23cb09 yesterday
None Changes committed Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Simplified Han script)	Changes committed yesterday
cavon Suggestion removed Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Simplified Han script)	English Person Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited 人物 2 days ago
cavon Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Simplified Han script)	English {value}% completed Chinese (Simplified Han script) 13 characters edited Current translation Translated 已完成 {value}% 2 days ago
cavon Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Simplified Han script)	English Loading... Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation Translated 正在加载。。。 2 days ago
None Changes pushed Jellyfin Vue Jellyfin Vue	Changes pushed 3 days ago
None Changes committed Jellyfin Vue Jellyfin Vue Portuguese	Changes committed 3 days ago
None Changes committed Jellyfin Vue Jellyfin Vue Portuguese	Changes committed 3 days ago
None Changes committed Jellyfin Vue Jellyfin Vue Italian	Changes committed 3 days ago

Browse all component changes