Jellyfin Vue/Jellyfin Vue @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English LGPL-3.0		0	0	0	0	3	0	5

Amharic LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Arabic LGPL-3.0	14%	343	978	5,976	343	0	0	0

Belarusian (latin) LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Burmese LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Catalan LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Chinese (Simplified) LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) LGPL-3.0	33%	268	834	5,173	268	0	0	0

Czech LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Dutch LGPL-3.0	97%	10	43	231	10	2	3	2

Esperanto LGPL-3.0	99%	4	4	29	4	0	0	0

Estonian LGPL-3.0	95%	20	63	386	20	0	0	0

Filipino LGPL-3.0	30%	281	851	5,209	281	10	0	0

Finnish LGPL-3.0	98%	5	7	39	0	5	0	0

French LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German LGPL-3.0	99%	2	2	10	0	2	3	0

Greek LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	13	0

Hebrew LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	387	0

Hindi LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Hungarian LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian LGPL-3.0	96%	13	50	296	13	0	0	0

Italian LGPL-3.0	99%	2	3	13	0	2	1	2

Japanese LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Kazakh LGPL-3.0	99%	3	3	16	3	0	0	0

Korean LGPL-3.0	96%	14	51	303	14	0	9	0

Lithuanian LGPL-3.0	5%	379	1,058	6,497	379	1	0	0

Malay LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	5	0

Malayalam LGPL-3.0	96%	16	56	335	16	0	0	0

Mongolian LGPL-3.0	9%	366	1,065	6,544	366	0	0	0

Norwegian Bokmål LGPL-3.0	83%	68	233	1,468	68	0	0	0

Norwegian Nynorsk LGPL-3.0	36%	254	773	4,774	254	0	0	0

Persian LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Polish LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	2

Portuguese LGPL-3.0	99%	4	5	26	4	0	0	0

Portuguese (Brazil) LGPL-3.0	82%	70	240	1,480	70	3	25	0

Punjabi LGPL-3.0	1%	396	1,100	6,748	396	0	0	0

Romanian LGPL-3.0	96%	13	50	296	13	0	0	0

Russian LGPL-3.0	99%	1	1	3	1	0	39	0

Serbian (latin) LGPL-3.0	43%	228	722	4,451	228	0	1	0

Slovak LGPL-3.0	95%	17	69	449	17	0	0	0

Slovenian LGPL-3.0	31%	277	852	5,224	277	1	15	0

Spanish LGPL-3.0	98%	7	11	88	7	0	1	11

Spanish (Latin America) LGPL-3.0	99%	3	3	16	3	0	3	0

Swahili LGPL-3.0	0%	403	1,107	6,798	403	0	0	0

Swedish LGPL-3.0		0	0	0	0	0	10	1

Tamil LGPL-3.0	97%	12	35	209	12	0	0	0

Thai LGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish LGPL-3.0	20%	322	965	5,921	322	1	0	1

Ukrainian LGPL-3.0	99%	3	3	16	3	0	0	0

Urdu LGPL-3.0	7%	374	1,045	6,416	374	0	0	0

Vietnamese LGPL-3.0	99%	3	3	16	3	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-vue
Instructions for translators	For any question or discussion about translations, please join #jellyfin-translate:matrix.org or the Jellyfin Discord server.
Project maintainers	joshuaboniface
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Lesser General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue.git`
Repository branch	master
Last remote commit	fix: webos useragent (#1861) `f8781aae` gibahjoe authored 3 days ago
Last commit in Weblate	chore(i18n): translate terms (Dutch) `33ae3326` Bas authored 11 days ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-vue/jellyfin-vue/`
File mask	`frontend/locales/*.json`
Monolingual base language file	`frontend/locales/en-US.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,553		56,457		346,698
Source		403		1,107		6,798
Translated	60%	12,342	58%	33,102	58%	203,262
Needs editing	1%	9	1%	12	1%	62
Read-only	1%	403	1%	1,107	1%	6,798
Failing checks	1%	30	1%	73	1%	444
Strings with suggestions	2%	515	2%	1,463	2%	8,926
Untranslated strings	39%	8,202	41%	23,343	41%	143,374

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

56,457

Hosted words

20,553

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+2%

—

Hosted strings

+2%

+1%

Translated

+1%

—

Contributors

+58%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-28 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Serbian (latin)	English Administrator Serbian (latin) 13 characters edited Administrator 9 days ago
None Pushed changes Jellyfin Vue / Jellyfin Vue	Pushed changes 10 days ago
None Pushed changes Jellyfin Vue / Jellyfin Vue	Pushed changes 10 days ago
None Rebased repository Jellyfin Vue / Jellyfin Vue	Rebased repository 10 days ago
Bas Translation changed Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Dutch	English AirPlay devices Dutch 1 character edited Current translation Translated AirPlay -apparaten 11 days ago
Bas Translation changed Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Dutch	English 3D format Dutch 1 character edited Current translation Translated 3D -formaat 11 days ago
Bas New contributor Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Dutch	New contributor 11 days ago
None Pushed changes Jellyfin Vue / Jellyfin Vue	Pushed changes 2 weeks ago
0TTA Translation changed Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Arabic	English Continue watching Arabic 6 characters edited Current translation Translated ~~متابعة~~استئناف المشاهدة 2 weeks ago
None Pushed changes Jellyfin Vue / Jellyfin Vue	Pushed changes 2 weeks ago

Browse all component changes