Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Vue LGPL-3.0 61% 8,007 22,799 139,943 7,995 31 421 25
Glossary Jellyfin Vue Glossary LGPL-3.0 75% 102 172 994 101 0 5 0

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-vue
Instructions for translators

For any question or discussion about translations, please join #jellyfin-translate:matrix.org or the Jellyfin Discord server.
Project maintainers User avatar joshuaboniface
Translation license LGPL-3.0 Jellyfin Vue Jellyfin Vue Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,966 56,974 349,788
Source 437 1,144 7,061
Translated 61% 12,857 59% 34,003 59% 208,851
Needs editing 1% 13 1% 24 1% 146
Read-only 2% 604 2% 1,308 2% 7,948
Failing checks 1% 31 1% 75 1% 466
Strings with suggestions 2% 426 2% 1,266 2% 7,729
Untranslated strings 38% 8,096 40% 22,947 40% 140,791
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 613 changes 839 changes 330 changes 1,081 changes 34 changes 274 changes 178 changes 485 changes 536 changes 1,774 changes 369 changes 196 changes 962 changes 384 changes 23 changes 937 changes 45 changes 267 changes 248 changes 606 changes 1,516 changes 513 changes 202 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

56,974
Hosted words
20,966
Hosted strings
61%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+2%
+1%
Translated
+2%
+5%
Contributors
+50%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 3 0 5
Amharic 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Arabic 14 strings are not being translated here. 18% 343 978 5,976 343 0 0 0
Belarusian (latin) 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Burmese 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Catalan 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Chinese (Simplified) 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 27 strings are not being translated here. 33% 271 839 5,202 271 0 0 0
Czech 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Dutch 27 strings are not being translated here. 98% 8 16 81 7 3 2 2
Esperanto 24 strings are not being translated here. 98% 6 8 51 6 0 0 0
Estonian 27 strings are not being translated here. 94% 23 68 415 23 0 0 0
Filipino 27 strings are not being translated here. 30% 284 856 5,238 284 10 0 0
Finnish 27 strings are not being translated here. 98% 5 7 39 0 5 0 0
French 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
German 27 strings are not being translated here. 99% 2 2 10 0 2 4 0
Greek 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 13 0
Hebrew 27 strings are not being translated here. 28% 295 903 5,506 294 1 321 0
Hindi 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Hungarian 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 27 strings are not being translated here. 96% 16 55 325 16 0 0 0
Italian 27 strings are not being translated here. 99% 3 4 20 0 2 1 2
Japanese 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Kazakh 27 strings are not being translated here. 98% 5 7 38 5 0 0 0
Korean 27 strings are not being translated here. 95% 17 56 332 17 0 9 0
Lithuanian 27 strings are not being translated here. 6% 382 1,063 6,526 382 1 0 0
Malay 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 5 0
Malayalam 27 strings are not being translated here. 95% 19 61 364 19 0 0 0
Mongolian 27 strings are not being translated here. 10% 369 1,070 6,573 369 0 0 0
Norwegian Bokmål 27 strings are not being translated here. 82% 71 238 1,497 71 0 0 0
Norwegian Nynorsk 27 strings are not being translated here. 37% 257 778 4,803 257 0 0 0
Persian 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Polish 27 strings are not being translated here. 99% 3 5 29 3 0 0 2
Portuguese 23 strings are not being translated here. 99% 4 5 26 4 0 0 0
Portuguese (Brazil) 27 strings are not being translated here. 99% 2 2 13 1 2 0 0
Punjabi 27 strings are not being translated here. 2% 399 1,105 6,777 399 0 0 0
Romanian 27 strings are not being translated here. 96% 16 55 325 16 0 0 0
Russian 27 strings are not being translated here. 99% 1 1 3 1 0 39 0
Serbian (latin) 27 strings are not being translated here. 43% 231 727 4,480 231 0 1 0
Slovak 23 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 27 strings are not being translated here. 32% 275 845 5,153 275 1 13 0
Spanish 27 strings are not being translated here. 97% 10 16 117 10 0 3 11
Spanish (Latin America) 27 strings are not being translated here. 99% 4 6 32 4 0 3 0
Swahili 27 strings are not being translated here. 1% 406 1,112 6,827 406 0 0 0
Swedish 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 12 1
Tamil 27 strings are not being translated here. 96% 15 40 238 15 0 0 0
Thai 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 27 strings are not being translated here. 20% 325 970 5,950 325 1 0 1
Ukrainian 23 strings are not being translated here. 98% 5 7 38 5 0 0 0
Urdu 27 strings are not being translated here. 8% 377 1,050 6,445 377 0 0 0
Vietnamese 27 strings are not being translated here. 98% 6 8 45 6 0 0 0
User avatar None

Pushed changes

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue

Pushed changes 22 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Images
תמונות
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Screenshot
צילום מסך
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Primary
ראשי
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Menu
תפריט
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Disc
דיסק
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Box
קופסא
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Art
אומנות
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Home
בית
yesterday
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Jellyfin Vue / Jellyfin Vue — Hebrew

Path
נתיב
yesterday
Browse all project changes