Hello!

If your language is not listed below, you'll have to send a request to the administrators to add it. You can do so:

There are also some considerations and concerns in the linked thread that are taken into account when adding languages.

Thank you very much for your help and interest in bringing Jellyfin Vue closer to others!

-- @ferferga

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-vue
Instructions for translators

For any question or discussion about translations, please join #jellyfin-translate:matrix.org or the Jellyfin Discord server.
Project maintainers User avatar ferferga
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-vue.git
Repository branch master
Last remote commit feat(JSafeHtml): create and use component (#2312) 31492660
User avatar ferferga authored yesterday
Last commit in Weblate chore(i18n): translate terms f2d26da1
Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-vue/jellyfin-vue/
File mask frontend/locales/*.json
Monolingual base language file frontend/locales/en.json
Translation file Download frontend/locales/ru.json
Last change April 2, 2024, 7:11 a.m.
Last author Anonymous
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 398 1,134 6,898
Translated 56% 225 44% 504 45% 3,122
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 8 1% 46
Strings with suggestions 12% 51 21% 241 20% 1,421
Untranslated strings 43% 173 55% 630 54% 3,776
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 74 changes 3 changes 9 changes 7 changes 10 changes 44 changes 0 changes 23 changes 97 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 5 changes 30 changes 3 changes 247 changes 13 changes 18 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,134
Hosted words
398
Hosted strings
56%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+65%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+56%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Media Info
Информация о файле
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Fatal media error encountered, trying to recover
Произошла критическая ошибка, производится попытка восстановиться
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Content with a higher rating will be hidden from this user.
Контент с более высоким рейтингом будет скрыт от этого пользователя.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Maximum allowed parental rating
Максимальный разрешенный родительский рейтинг
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Read and search server logs and user activity
Поиск и просмотр логов и пользовательских действий
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Logs & activity
Логи и активности
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Logs
Логи
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Logo
Логотип
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Login as {name}
Войти под именем {name}
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin Vue
  2. Jellyfin Vue
  3. Russian
Login
Войти
2 weeks ago
Browse all translation changes