Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 95% 114 910 5,533 107 23 4 9
Jellyfin Android 98% 11 33 186 11 8 0 0
Jellyfin Vue 94% 22 61 342 19 4 3 0
Swiftfin 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, bp, por_br, ptb
Text direction Left to right
Number of speakers 192,661,560
Plural: Default plural 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,983 17,233 105,613
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 3,802 93% 16,178 93% 99,230
Translated 96% 3,836 94% 16,229 94% 99,552
Needs editing 1% 10 1% 193 1% 1,151
Read-only 1% 34 1% 51 1% 322
Failing checks 1% 35 1% 143 1% 829
Strings with suggestions 1% 7 1% 22 1% 134
Untranslated strings 3% 137 4% 811 4% 4,910
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 1,606 changes 111 changes 124 changes 254 changes 162 changes 46 changes 172 changes 150 changes 77 changes 70 changes 140 changes 54 changes 376 changes 107 changes 51 changes 100 changes 653 changes 71 changes 254 changes 310 changes 147 changes 410 changes 432 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

17,208
Hosted words
3,976
Hosted strings
96%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+76%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+96%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
Showing all items
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
Only showing items with an age rating set
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
Require age rating
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
Disable maximum
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
Up to age %1$d
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
All ages
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Portuguese (Brazil)
Maximum age rating
 
14 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 days ago
User avatar blackcharon142

String added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Boxsets
 
2 days ago
Browse all changes for this language