Languages

Kazakh

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Jellycon	97%	8	26	139	8	0	0	0

	Jellyfin	93%	178	911	5,654	170	8	0	0

	Jellyfin Android	73%	163	591	3,696	55	114	0	0

	Jellyfin Vue	78%	104	314	1,852	103	1	0	0

	Swiftfin	84%	40	88	553	40	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 15 translations
Language code	kk
Aliased language codes	kk_cyrl, kz, kaz
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,199,704,880
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,274		17,359		106,953
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	87%	3,737	88%	15,369	88%	94,681
Translated	88%	3,781	88%	15,429	88%	95,059
Needs editing	2%	117	2%	479	2%	2,910
Read-only	1%	44	1%	60	1%	378
Failing checks	2%	123	4%	798	4%	4,858
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	8%	376	8%	1,451	8%	8,984

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

17,359

Hosted words

4,274

Hosted strings

88%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

+1%

Translated

+1%

—

Contributors

+50%

lightSoulDev New translation Jellyfin / Jellyfin — Kazakh	English Creates trickplay previews for videos in enabled libraries. Kazakh 94 characters edited Current translation Translated Іске қосылған кітапханалардағы бейнелер үшін Trickplay алдын ала түрінде көрсетілімді жасайды. a month ago
lightSoulDev New translation Jellyfin / Jellyfin — Kazakh	English Generate Trickplay Images Kazakh 31 characters edited Current translation Translated Trickplay үшін суреттерді жасау a month ago
lightSoulDev New translation Jellyfin / Jellyfin — Kazakh	English Hearing Impaired Kazakh 21 characters edited Current translation Translated Есту қабілеті нашарға a month ago
lightSoulDev New contributor Jellyfin / Jellyfin — Kazakh	New contributor a month ago
None New string to translate Jellyfin / Jellyfin Web — Kazakh	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update Jellyfin / Jellyfin Web — Kazakh	The "`src/strings/en-us.json`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Jellyfin / Jellyfin Web — Kazakh	English These fonts are used by some clients to render subtitles. Please refer to the documentation for more information. Kazakh 0 characters edited Current translation Needs editing ASS/SSA subtitrlerın qalyptastyru üşın orynbasuşy qarıpterden tūratyn joldy anyqtañyz. qarıptıñ rūqsat etılgen jalpy eñ ülken kölemı - 20 MB. qarıptıñ jeñıldetılgen jäne ueb-betterıne yñğaily pışımderı, mysaly, woff2 ūsynylady. a month ago
None String updated in the repository Jellyfin / Jellyfin Web — Kazakh	English Sorry! No results found for "{0}" Kazakh 0 characters edited Current translation a month ago
None New strings to translate Jellyfin / Jellyfin — Kazakh	2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update Jellyfin / Jellyfin — Kazakh	The "`Emby.Server.Implementations/Localization/Core/en-US.json`" file was changed. a month ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add