Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Some of the components within this project have alerts. 880 strings are not being translated here. 76% 551 3,853 23,635 430 138 4 0
Jellyfin Android 3 strings are not being translated here. 78% 127 361 2,257 20 120 0 0
Swiftfin 14 strings are not being translated here. 91% 19 88 522 19 0 12 0

Overview

Language code hr
Aliased language codes scr, hrv
Text direction Left to right
Number of speakers 681,395,204
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,163 14,487 89,506
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 2,447 70% 10,163 70% 62,910
Translated 77% 2,466 70% 10,185 70% 63,092
Needs editing 7% 228 10% 1,538 10% 9,420
Read-only 1% 19 1% 22 1% 182
Failing checks 8% 258 13% 2,004 13% 12,168
Strings with suggestions 1% 16 1% 75 1% 457
Untranslated strings 14% 469 19% 2,764 18% 16,994

Quick numbers

14,462
Hosted words
3,144
Hosted strings
78%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−4%
Translated
+3%
−100%
Contributors
+75%
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin GlossaryCroatian

 
2 hours ago
Browse all language changes