Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 88% 284 2,012 12,357 272 3 0 3

Overview

Language code fr_CA
Text direction Left to right
Number of speakers 11,308,230
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,430 12,145 74,621
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 86% 2,110 83% 10,081 83% 61,928
Translated 88% 2,146 83% 10,133 83% 62,264
Needs editing 1% 12 1% 114 1% 694
Read-only 1% 36 1% 52 1% 336
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 19
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 272 15% 1,898 15% 11,663
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

205 changes 4 changes 153 changes 36 changes 78 changes 244 changes 845 changes 140 changes 44 changes 599 changes 35 changes 7 changes 254 changes 64 changes 5 changes 72 changes 64 changes 56 changes 60 changes 146 changes 96 changes 26 changes 74 changes 21 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

12,261
Hosted words
2,430
Hosted strings
88%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+88%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Apply contrast gain in VPP tone mapping. The recommended value is 1.
 
7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Apply brightness gain in VPP tone mapping. The recommended value is 16.
 
7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Override the embedded metadata value for the input signal with this peak value instead. The default value is 100 (1000nit).
Remplacer le signal/nominal/pic de référence par cette valeur. Utile lorsque les informations de crête intégrées dans les métadonnées d'affichage ne sont pas fiables ou lors du mappage de tons d'une plage inférieure à une plage supérieure. Les valeurs recommandées et par défaut sont 100 et 0.
7 hours ago
User avatar None

Source string changed
Override signal/nominal/reference peak with this value. Useful when the embedded peak information in display metadata is not reliablthe embedded metadata value for when tone mapping from a lower range to a higher range. The recommended and default values are 100 and 0the input signal with this peak value instead. The default value is 100 (1000nit).
7 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Apply desaturation for highlights that exceed this level of brightness. The recommended value is 0 (disable).
Applique la désaturation pour les points forts qui dépassent ce niveau de luminosité. Plus la valeur est élevée, plus les informations de couleur seront préservées. Ce paramètre permet d’empêcher les couleurs super saturées en les tournant graduellement au blanc afin de produire une image plus naturelle, au détriment de la fidélité de couleurs. Les valeurs recommandées sont 0 et 0.5.
7 hours ago
User avatar None

Source string changed
Apply desaturation for highlights that exceed this level of brightness. The higher the parameter, the more color information will be preserved. This setting helps prevent unnaturally blown-out colors for super-highlights, by (smoothly) turning into white instead. This makes images feel more natural, at the cost of reducing information about out-of-range colors. The recommended and default values are 0 and 0.5recommended value is 0 (disable).
7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Enable and rank your preferred media segment providers in order of priority.
 
7 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Media segment providers
 
7 hours ago
Browse all changes for this language