Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 80% 497 3,113 19,335 469 5 34 0
Jellyfin Android 8% 630 2,206 13,385 630 1 0 0
Jellyfin Vue 11% 379 1,134 7,004 379 0 0 0

Overview

Language code fil
Aliased language codes fil_fil
English name of the language Filipino
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 73,198,317
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, …
Plural 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Plural formula n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9)
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 1
One 4, 6, 9, 14, 16, 19, 24, 26, 29, 34, …
Other 0, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10==4 || n%10==6 || n%10== 9) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,705 16,874 103,931
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 2,160 61% 10,361 61% 63,817
Translated 59% 2,199 61% 10,421 61% 64,207
Needs editing 1% 28 2% 423 2% 2,659
Read-only 1% 39 1% 60 1% 390
Failing checks 1% 6 1% 56 1% 432
Strings with suggestions 1% 34 1% 153 1% 910
Untranslated strings 39% 1,478 35% 6,030 35% 37,065

Quick numbers

16,874
Hosted words
3,705
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+60%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
Browse all changes for this language