Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 98% 23 107 688 22 0 0 7
Jellyfin Android 81% 119 475 2,806 79 10 0 1

Overview

Language code es_MX
Aliased language codes mspanish
Text direction Left to right
Number of speakers 106,779,500
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,648 12,805 78,566
Approved 1% 1 1% 3 1% 42
Waiting for review 93% 2,470 94% 12,168 95% 74,683
Translated 94% 2,506 95% 12,223 95% 75,072
Needs editing 1% 41 1% 186 1% 1,120
Read-only 1% 35 1% 52 1% 347
Failing checks 1% 10 2% 325 2% 1,990
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 101 3% 396 3% 2,374
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 191 changes 64 changes 14 changes 26 changes 83 changes 40 changes 215 changes 39 changes 0 changes 16 changes 14 changes 85 changes 26 changes 89 changes 82 changes 394 changes 113 changes 1,257 changes 108 changes 60 changes 103 changes 184 changes 260 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

12,789
Hosted words
2,643
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+89%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 11 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
Jellyfin will need to be restarted after installing the plugin.
Jellyfin necesitará reiniciarse después de instalar un complemento.
11 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
Jellyfin will need to be restarted after installing athe plugin.
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
An error occurred while uninstalling the plugin.
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
An error occurred while getting the plugin details from the repository.
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
An error occurred while getting the plugin configuration pages.
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
An error occurred while enabling the plugin.
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
An error occurred while disabling the plugin.
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
Repository
 
11 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Mexico)
Not installed
 
11 hours ago
Browse all changes for this language