Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 99% 19 69 397 19 0 0 7
Jellyfin Android 99% 5 42 272 5 10 0 1

Overview

Language code es_MX
Aliased language codes mspanish
Text direction Left to right
Number of speakers 106,779,500
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,746 13,505 83,073
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 2,679 98% 13,334 98% 82,002
Translated 99% 2,722 99% 13,394 99% 82,404
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 43 1% 60 1% 402
Failing checks 1% 10 2% 325 2% 1,990
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 24 1% 111 1% 669
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

39 changes 0 changes 16 changes 14 changes 85 changes 26 changes 89 changes 82 changes 394 changes 113 changes 1,257 changes 108 changes 60 changes 103 changes 184 changes 260 changes 191 changes 31 changes 14 changes 71 changes 83 changes 216 changes 215 changes 204 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

13,505
Hosted words
2,746
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Skip forward length
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Enable trickplay in video player
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Movies and Shows
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Anime
 
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar newton181

Translation changed
Ends at %1$s
Termina %1$shs
3 weeks ago
Browse all changes for this language