Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 84% 409 2,429 14,778 395 208 1 3
Jellyfin Android 93% 42 313 1,849 40 5 0 0

Overview

Language code es_AR
Text direction Left to right
Number of speakers 45,479,100
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,308 15,565 95,414
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 2,825 82% 12,774 82% 78,475
Translated 86% 2,857 82% 12,823 82% 78,787
Needs editing 1% 16 2% 355 2% 2,139
Read-only 1% 32 1% 49 1% 312
Failing checks 6% 213 7% 1,203 7% 7,277
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 8
Untranslated strings 13% 435 15% 2,387 15% 14,488
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

82 changes 1,499 changes 82 changes 412 changes 21 changes 49 changes 74 changes 427 changes 67 changes 18 changes 72 changes 191 changes 69 changes 94 changes 27 changes 4 changes 73 changes 25 changes 63 changes 28 changes 181 changes 82 changes 396 changes 111 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

15,565
Hosted words
3,308
Hosted strings
86%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+78%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+86%
Translated
—
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Changes committed yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Media will be downloaded over WiFi only.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
¿Desea permitir que la descarga se ejecute a través de datos móviles o redes de itinerancia? Podrían generarse costos por parte del proveedor.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Singular
Tried %d candidate for input, without success.
Plural
Tried %d candidates for input, without success.
Singular
Se ha probado %d entrada, sin éxito.
Plural
Se han probado %d entradas, sin éxito.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish (Argentina)
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Spanish (Argentina)
Changes committed 3 days ago
Browse all changes for this language