Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 78% 605 3,192 19,415 585 228 2 12
Jellyfin Android 98% 7 173 1,060 7 6 0 2

Overview

Language code es_419
Text direction Left to right
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,510 16,682 102,557
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 81% 2,853 79% 13,255 79% 81,670
Translated 82% 2,898 79% 13,317 80% 82,082
Needs editing 1% 20 2% 389 2% 2,410
Read-only 1% 45 1% 62 1% 412
Failing checks 6% 234 8% 1,374 8% 8,402
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 21
Untranslated strings 16% 592 17% 2,976 17% 18,065
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

72 changes 5 changes 94 changes 19 changes 64 changes 58 changes 207 changes 58 changes 497 changes 132 changes 1,393 changes 104 changes 224 changes 78 changes 174 changes 74 changes 66 changes 43 changes 6 changes 61 changes 81 changes 98 changes 729 changes 181 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

16,682
Hosted words
3,510
Hosted strings
82%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+81%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar newton181

Translation changed
Go to series
Ir a la series
6 days ago
User avatar newton181

Translation completed
Translation completed 6 days ago
User avatar newton181

Translation added
Enable trickplay in video player
Habilitar previsualizaciones en el reproductor
6 days ago
User avatar newton181

Translation added
Skip forward length
Duración del salto hacia adelante
6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “langs/en.json” file was changed. 10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository
Skip forward length
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated
The “langs/en.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
Browse all changes for this language