Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellycon 99% 2 16 93 1 2 0 0
Jellyfin 93% 173 1,205 7,338 170 118 5 4
Jellyfin Android 99% 4 55 323 3 1 0 2
Jellyfin Vue 0 0 0 0 0 0 0
Swiftfin 0 0 0 0 0 6 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,276 18,181 111,285
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 4,066 92% 16,857 92% 103,231
Translated 95% 4,097 92% 16,905 93% 103,531
Needs editing 1% 5 1% 115 1% 647
Read-only 1% 31 1% 48 1% 300
Failing checks 2% 121 4% 791 4% 4,844
Strings with suggestions 1% 11 1% 15 1% 98
Untranslated strings 4% 174 6% 1,161 6% 7,107
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37 changes 1,824 changes 386 changes 230 changes 43 changes 107 changes 62 changes 237 changes 152 changes 95 changes 96 changes 614 changes 132 changes 728 changes 41 changes 185 changes 157 changes 135 changes 128 changes 529 changes 811 changes 116 changes 409 changes 322 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

18,173
Hosted words
4,275
Hosted strings
95%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+76%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+95%
Translated
—
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish
Changes committed 3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
4 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish
Media will be downloaded over WiFi only.
 
4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
¿Deseas permitir la descarga a través de datos móviles o itinerancia? Tu operador puede realizar cargos adicionales.
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
4 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Spanish
The "src/strings/en-us.json" file was changed. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
User avatar felix920506

String added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Spanish
Collections
 
2 days ago
Browse all changes for this language