Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Jellyfin Some of the components within this project have alerts. 736 strings are not being translated here. 97% 44 117 33 2
Jellyfin Android 96% 16 81
Jellyfin Vue 94% 19 34 1
Language code cs
Aliased language codes csy, ces, cze
Text direction Left to right
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
New strings to translate 6 days ago
Resource update 6 days ago
User avatar None

Source string changed

Jellyfin Android / Jellyfin Android TVCzech

Jellyfin requires a server to connect with. Visit our documentation at docs.jellyfin.org or scan the QR code to get started with Jellyfin.
6 days ago
New strings to translate a week ago
Resource update a week ago
Press to close
Stisknutím zavřete
11 days ago
Unable to connect to server: %1$s
Nelze se připojit k serveru: %1$s
11 days ago
Resume from %1$s
Přehrát od %1$s
11 days ago
from %1$s
z %1$s
11 days ago
Resource update 11 days ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity