No strings found!

Translation status

1,717 Strings 98%
Browse Translate
9,541 Words 97%
58,429 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
1,717 9,541 58,429
All strings Browse Translate Zen
654 4,005 24,330
Approved strings Browse Translate Zen
1,688 9,336 57,171
Translated strings Browse Translate Zen
1,034 5,331 32,841
Strings waiting for review Browse Translate Zen
29 205 1,258
Unfinished strings Browse Translate Zen
24 150 919
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 55 339
Strings marked for edit Browse Translate Zen
29 205 1,258
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 20 137
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
29 33 224
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 6 46
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 14 91
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
6 66 402
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 79% 0 0 0 0 0 6 2
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin GPL-3.0 92% 0 0 0 0 0 0 5
Jellyfin Roku GPL-2.0 12% 85% 40 281 1,670 40 40 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 28% 99% 1 1 9 0 0 5 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Bump version to 10.10.0 b6514c748
Jellyfin Release Bot authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) edc70fece
User avatar Bas authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/de.json
Last change May 13, 2024, 2:32 a.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,717 9,541 58,429
Approved 38% 654 41% 4,005 41% 24,330
Waiting for review 60% 1,034 55% 5,331 56% 32,841
Translated 98% 1,688 97% 9,336 97% 57,171
Needs editing 1% 5 1% 55 1% 339
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 20 1% 137
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 24 1% 150 1% 919
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 58 changes 7 changes 52 changes 42 changes 235 changes 34 changes 4 changes 3 changes 50 changes 13 changes 43 changes 9 changes 14 changes 6 changes 7 changes 17 changes 7 changes 90 changes 22 changes 68 changes 131 changes 1,218 changes 122 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,541
Hosted words
1,717
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Changes committed an hour ago
User avatar jayrom23

Marked for edit

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)
Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)
3 hours ago
User avatar jayrom23

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)
Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)
3 hours ago
User avatar jayrom23

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Author
Autor
3 hours ago
User avatar jayrom23

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
When a transcode or remux gets far enough ahead from the current playback position, pause the process so it will consume fewer resources. This is most useful when watching without seeking often. Turn this off if you experience playback issues.
Wenn eine Transkodierung oder ein Remux weit genug über die aktuelle Abspielposition fortgeschritten ist, pausiere sie, sodass weniger Ressourcen verbraucht werden. Dies ist am nützlichsten, wenn wenig übersprungen wird. Bei Wiedergabeproblemen sollte diese Option deaktiviert werden.
3 hours ago
User avatar jayrom23

Contributor joined

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Contributor joined 3 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Maximum number of parallel tasks during library scans. Setting this to 0 will choose a limit based on your systems core count. WARNING: Setting this number too high may cause issues with network file systems; if you encounter problems lower this number.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Parallel library scan tasks limit
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. German
Maximum number of image encodings that are allowed to run in parallel. Setting this to 0 will choose a limit based on your systems core count.
Maximale Anzahl von Bildkodierungen, die parallel ausgeführt werden können. Wenn dieser Wert auf 0 gesetzt wird, wird eine Obergrenze auf der Grundlage deiner Systemspezifikationen gewählt.
2 days ago
Browse all translation changes