Translation status

1,801 Strings 84%
Browse Translate
10,231 Words 81%
62,851 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
1,801 10,231 62,851
All strings Browse Translate Zen
1,524 8,337 51,241
Translated strings Browse Translate Zen
277 1,894 11,610
Unfinished strings Browse Translate Zen
258 1,506 9,207
Untranslated strings Browse Translate Zen
19 388 2,403
Strings marked for edit Browse Translate Zen
277 1,894 11,610
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 48 398
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 8 53
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 9 68
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 41 345
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 6 48
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
7 27 184
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 0 1 3
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Roku GPL-2.0 0% 15% 255 1,217 7,269 255 223 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar Bond-009 User avatar crobibero User avatar anthonylavado User avatar nielsvanvelzen User avatar oddstr13 User avatar thornbill User avatar mcarlton00
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-web.git
Repository branch master
Last remote commit Backport pull request #6303 from jellyfin-web/release-10.10.z 441494d5b
Arcus92 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 0d5e49e67
User avatar koreapyj authored an hour ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-web/
File mask src/strings/*.json
Monolingual base language file src/strings/en-us.json
Translation file Download src/strings/es_419.json
Last change Nov. 3, 2024, 10:56 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,801 10,231 62,851
Translated 84% 1,524 81% 8,337 81% 51,241
Needs editing 1% 19 3% 388 3% 2,403
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 48 1% 398
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 258 14% 1,506 14% 9,207
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 0 changes 0 changes 4 changes 22 changes 16 changes 74 changes 13 changes 91 changes 99 changes 1,310 changes 22 changes 32 changes 53 changes 35 changes 8 changes 46 changes 20 changes 4 changes 33 changes 37 changes 87 changes 74 changes 120 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

10,231
Hosted words
1,801
Hosted strings
84%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+83%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Movies and Shows
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Anime
 
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Skip {0}
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Ask To Skip
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Bob Weaver DeInterlacing Filter (BWDIF)
Filtro de desentrelazado de Bob Weaver (BWDIF)
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Determine if the server should burn in subtitles. Avoiding this will greatly improve performance. Select Auto to burn image based formats (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) and certain ASS or SSA subtitles.
Determina si el servidor debe incrustar subtítulos. Evitar esto mejorará considerablemente el rendimiento. Selecciona "Automático" para incrustar formatos de imagen (VobSub, PGS, SUB, IDX, etc.) y ciertos subtítulos en ASS o SSA.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Tone-mapping can transform the dynamic range of a video from HDR to SDR while maintaining image details and colors, which are very important information for representing the original scene. Currently works only with 10bit HDR10, HLG and DoVi videos.
El mapeo de tonos puede transformar el rango dinámico de un video de HDR a SDR manteniendo los detalles y colores de la imagen, que son información muy importante para representar la escena original. Actualmente, solo funciona con videos HDR10, HLG y DoVi de 10 bits.
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
Browse all translation changes