Translation status

54 Strings 100%
Browse Translate
225 Words 100%
1,386 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
54 225 1,386
All strings Browse Translate Zen
54 225 1,386
Translated strings Browse Translate Zen
54 225 1,386
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 8 43
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 95% 6 29 196 2 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 19% 95% 6 7 58 5 0 0 0
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 96% 64 438 2,749 25 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-expo.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Albanian) 1141804
User avatar RotBe1n authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Maltese) a47b778
User avatar MarkCiliaVincenti authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-expo/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
Translation file Download langs/zh_Hant.json
Last change Dec. 24, 2023, 8:47 p.m.
Last author 李恩霆 (Lee,EN-TING)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 225 1,386
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 54 100% 225 100% 1,386
Translated 100% 54 100% 225 100% 1,386
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 3 3% 8 3% 43
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

225
Hosted words
54
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar ETLeeTW

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
$t(addServer.address) is invalid
$t(addServer.address) 是無效的位址
4 months ago
User avatar ETLeeTW

Suggestion removed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
OK
可以
4 months ago
User avatar ETLeeTW

Suggestion removed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
BETA
乙
4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
Playback
播回放
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
Prefer fMP4 in HLS
優先在 HLS 中使用 fMP4
a year ago
User avatar jhihyulin

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
Prefer fMP4 in HLS
優先在 HLS 中使用 fMP4
a year ago
User avatar jhihyulin

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
Use Native Video Player
使用原生影片播放器
a year ago
User avatar jhihyulin

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
Learn more about how to host your own server
瞭解有關如何託管您自己的伺服器的更多資訊
a year ago
User avatar jhihyulin

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
What is Jellyfin?
Jellyfin 是什麼?
a year ago
User avatar jhihyulin

Contributor joined

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Chinese (Traditional)
Contributor joined a year ago
Browse all translation changes