Translation status

54 Strings 96%
Browse Translate
225 Words 90%
1,386 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
54 225 1,386
All strings Browse Translate Zen
52 204 1,261
Translated strings Browse Translate Zen
52 204 1,261
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 21 125
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 21 125
Untranslated strings Browse Translate Zen
11 52 322
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 21 125
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 33 187
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 33 187
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 33 187
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 0 0 0 0 4 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 92% 10 55 393 10 0 0 0
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 22% 88% 16 20 137 16 0 17 0
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 29% 1,236 7,377 45,329 1,228 6 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0% 234 1,217 7,556 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-expo.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #525 from thornbill/logo-2024 752ddde
User avatar thornbill authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Cornish) e7acf74
User avatar joshhood authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-expo/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
Translation file Download langs/sq.json
Last change July 14, 2024, 12:40 a.m.
Last author Anonymous
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 225 1,386
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 52 90% 204 90% 1,261
Translated 96% 52 90% 204 90% 1,261
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 14% 33 13% 187
Strings with suggestions 20% 11 23% 52 23% 322
Untranslated strings 3% 2 9% 21 9% 125
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

225
Hosted words
54
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
URL: {{url}}
URL: {{url}}
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Changes committed 2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Source Code
Kodi fillestar
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Jellyfin Website
Websiti i Jellyfin Website
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Expo Version: {{version}}
Versioni Expo: {{version}}
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Rotation Lock
bBllokimi i rRrotullimit
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Rotation Lock
bllokimi i rrotullimit
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Prefer fMP4 in HLS
Prefero fMP4 inë HLS
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
URL: {{url}}
URL: {{url}}
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Not a Jellyfin server
Nuk është server Jellyfin
2 months ago
Browse all translation changes