Translation status

54 Strings 83%
Browse Translate
225 Words 82%
1,386 Characters 82%

Strings status

Strings Words Characters
54 225 1,386
All strings Browse Translate Zen
45 185 1,145
Translated strings Browse Translate Zen
45 185 1,145
Strings waiting for review Browse Translate Zen
9 40 241
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 32 195
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 8 46
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 54 334
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 34 208
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 37 205
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 33 187
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 18
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 33 187
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Desktop MIT 0% 97% 3 9 51 0 4 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0% 98% 2 15 100 2 0 0 0
Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0 21% 70% 39 45 304 29 0 17 0
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 30% 1,168 6,847 42,055 1,164 4 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0% 234 1,217 7,556 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-expo.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Albanian) 1141804
User avatar RotBe1n authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 5ef60fa
User avatar Bas authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-expo/
File mask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
Translation file Download langs/sq.json
Last change April 18, 2024, 2 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 225 1,386
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 45 82% 185 82% 1,145
Translated 83% 45 82% 185 82% 1,145
Needs editing 5% 3 3% 8 3% 46
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 2 16% 37 14% 205
Strings with suggestions 22% 12 24% 54 24% 334
Untranslated strings 11% 6 14% 32 14% 195
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

225
Hosted words
54
Hosted strings
83%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+76%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+83%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Changes committed 10 days ago
User avatar alanazar

Translation changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Use Native Video Player
Përdorni Video Player-in e vetë
10 days ago
User avatar alanazar

Contributor joined

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Error code: {{errorCode}}
Kodi i gabimit: {{errorCode}}
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
What is Jellyfin?
Çfarë është Jellyfin?
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Settings
Cilësimet
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
BETA
BETA
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Reset
Rivendos
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Are you sure you want to reset all settings?
Jeni i sigurt që doni të rivendosni të gjitha cilësimet?
2 months ago
User avatar RotBe1n

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Expo
  3. Albanian
Reset Application
Rivendos Aplikimet
2 months ago
Browse all translation changes