Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-desktop
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) bbab0e8
User avatar queeup authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Afrikaans) 618aa57
User avatar bryanturner authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-desktop/
File mask jellyfin_mpv_shim/messages/*/LC_MESSAGES/base.po
Translation file Download jellyfin_mpv_shim/messages/sq/LC_MESSAGES/base.po
Last change Oct. 3, 2023, 5:29 a.m.
Last author Ergys Rroga

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 139 408 2,553
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 134 94% 385 94% 2,424
Translated 96% 134 94% 385 94% 2,424
Needs editing 3% 5 5% 23 5% 129
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 9 6% 27 5% 149
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 193 changes 0 changes 4 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 88 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

408
Hosted words
139
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Audio Track
Zgjeidh trakgjurmën e audios
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Subtitle Track
Zgjeidh trakgjurmën e titrave
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Transcode Quality
Zgjeidh kualitetin e transkodimit
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Audio/Subtitle for Series
Zgjeidh audion/titrat për seritë
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Default Transcode Profile
Zgjeidh proflin fillestar të transkodoimit
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Subtitle Color
Zgjeidh ngjyrën e titrave
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Subtitle Size
Zgjidh madhësinë e titrave
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Subtitle Size
Zgjeidh madhësin e titrave
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Select Subtitle Position
Zgjeidh pozicionin e titrave
a month ago
User avatar Erix

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Desktop — Albanian

Bottom
Në fundPoshtë
a month ago
Browse all translation changes