Jellyfin Vue

Chinese (Traditional Han script)

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Jellyfin Vue LGPL-3.0	0%	34%	268	837	5,157	265	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-vue
Instructions for translators	For any question or discussion about translations, please join #jellyfin-translate:matrix.org or the Jellyfin Discord server.
Project maintainers	thornbill nielsvanvelzen Bond-009 crobibero ferferga anthonylavado
Translation license	LGPL-3.0 ^{Jellyfin Vue}

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		412		1,195		7,293
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	34%	144	29%	358	29%	2,136
Translated	34%	144	29%	358	29%	2,136
Needs editing	1%	3	1%	7	1%	38
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	64%	265	69%	830	70%	5,119

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,195

Hosted words

412

Hosted strings

34%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+31%

+50%

Contributors

+100%

None Changes committed Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Finish Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 結束 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Unable to load filters Chinese (Traditional Han script) 8 characters edited Current translation Translated 無法載入篩選項目 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Filter Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 篩選 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Favorite Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 喜愛 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Unable to sync user settings Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited Current translation Translated 無法同步使用者設定 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Ends at {time} Chinese (Traditional Han script) 12 characters edited Current translation Translated 終止時間: {time} 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Enable UPnP Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 啟用UPnP 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Customize the subtitle appearance Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 自訂字幕樣式 4 weeks ago
jheanlee Translation added Jellyfin Vue Jellyfin Vue Chinese (Traditional Han script)	English Enable Permission Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 啟用權限 4 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-20 AND state:<=needs-editing`	Add