Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 99% 12 19 111 4 6 2

Summary

Language code zh_Hant_HK
Aliased language codes zh_hk
English name of the language Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 6,932,929
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
37 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,219 11,202 69,074
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 2,162 99% 11,118 99% 68,537
Translated 99% 2,207 99% 11,183 99% 68,963
Needs editing 1% 8 1% 15 1% 87
Read-only 2% 45 1% 65 1% 426
Failing checks 1% 6 1% 50 1% 334
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 1% 4 1% 24
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

30 changes 18 changes 13 changes 8 changes 181 changes 61 changes 29 changes 45 changes 181 changes 54 changes 29 changes 32 changes 65 changes 18 changes 7 changes 49 changes 19 changes 14 changes 36 changes 23 changes 56 changes 0 changes 37 changes 1,048 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

11,246
Hosted words
2,221
Hosted strings
99%
Translated
70
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+36%
Translated
+63%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/strings/en-us.json” file was changed. 37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Enable the splash screen image
啟用 「啟動畫面圖片」（Splash Screen Image）
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Are you sure you wish to shut the server down?
你確定要關閉這個服務器嗎?
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth and remote access restrictions. If left blank, all RFC1918 addresses are considered local.
下列 IP 會在“禁止遠端訪問”項開啓或設定頻寬限制時被視其為區域網路設備。如果留空，所有RFC1918 IP地址都會被當作本地IP。（請提供逗號分隔的 IP 地址或 IP-CIDR 表）
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Override the embedded metadata value for the input signal with this peak value instead. The default value is 100 (1000nit).
以此最高值覆蓋嵌入元數據中的訊號輸入值。預設值為100（1000nit）。
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Tune the tone mapping algorithm. Generally leave it blank.
調整色調映射算法。通常將其留空。
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Apply desaturation for highlights that exceed this level of brightness. The recommended value is 0 (disable).
降低超過此亮度級別的亮部飽和度。建議值為 0 （禁用）。
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Override the URI used by Jellyfin, based on the interface, or client IP address. For example: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, or all=https://jellyfin.example.com
根據接口或客戶端 IP 位址，覆蓋 Jellyfin 使用的 URI。例如： internal=http://jellyfin.example.com、external=https://jellyfin.example.com 或 all=https://jellyfin.example.com
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Lock this item to prevent future metadata changes
鎖定此項目以避免元數據被更改
37 minutes ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Set the amount of items to show on a library page. Setting a value of 0 will disable pagination. Please note that setting this to 0 or any value greater than 100 may lead to bugs and reduced performance.
設置媒體庫頁面每頁要顯示的最多媒體個數，設置為 0 以停用分頁。請留意，將此項設定為 0 或任何大於 100 的數值，可能會導致錯誤及效能下降。
37 minutes ago
Browse all changes for this language