Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellycon Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Some of the components within this project have alerts. 893 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Android 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Jellyfin Vue 0 0 0 0 0 0 0
Swiftfin 19 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 2,930,357,229
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,048 17,095 105,189
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 4,014 99% 17,051 99% 104,914
Translated 100% 4,048 100% 17,095 100% 105,189
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 34 1% 44 1% 275
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

753 changes 78 changes 415 changes 33 changes 959 changes 21 changes 78 changes 102 changes 436 changes 170 changes 125 changes 609 changes 8 changes 1,470 changes 36 changes 122 changes 45 changes 80 changes 1,365 changes 98 changes 73 changes 279 changes 17 changes 82 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

17,095
Hosted words
4,048
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
—
Contributors
−50%
User avatar stanol

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

Logo Screensaver
Заставка з логотипом
4 days ago
User avatar stanol

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

For hearing impaired (SDH)
Для людей з вадами слуху (SDH)
4 days ago
User avatar stanol

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

Backdrop Screensaver
Фонова заставка
4 days ago
User avatar None

New strings to translate

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

3 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

The "src/strings/en-us.json" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

For hearing impaired (SDH)
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

Logo Screensaver
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

Clients can normalize audio playback to get equal loudness across tracks. This will make library scans longer and take more resources.
Клієнти можуть нормалізувати відтворення звуку, щоб отримати однакову гучність на всіх доріжках. Це зробить сканування бібліотеки довшим і забиратиме більше ресурсів.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin Web — Ukrainian

Backdrop Screensaver
 
5 days ago
User avatar stanol

New translation

Jellyfin / Jellyfin Glossary — Ukrainian

Throttle
Обмежити
10 days ago
Browse all language changes