Jellyfin

Turkish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Jellyfin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Jellyfin Desktop MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Jellyfin Expo MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Jellyfin Glossary GPL-3.0	71%	35	46	276	31	0	10	0

	Jellyfin Kodi GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Jellyfin Web GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	anthonylavado mcarlton00 joshuaboniface
Translation license	GPL-2.0 ^{Jellyfin Roku} GPL-3.0 ^Jellyfin ^{Jellyfin Kodi} ^{Jellyfin Web} ^{Jellyfin Glossary} MIT ^{Jellyfin Desktop} MPL-2.0 ^{Jellyfin Expo}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,406		11,879		73,452
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	97%	2,354	99%	11,814	99%	73,025
Translated	98%	2,371	99%	11,833	99%	73,176
Needs editing	1%	4	1%	9	1%	35
Read-only	1%	17	1%	19	1%	151
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	10	1%	10	1%	65
Untranslated strings	1%	31	1%	37	1%	241

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

11,879

Hosted words

2,406

Hosted strings

98%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

+1%

Hosted strings

—

—

Translated

+1%

—

Contributors

−33%

queeup Translation changed Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English Please sign in Turkish 7 characters edited Current translation Translated Lütfen ~~Giriş Yap~~oturum açın yesterday
queeup Translation changed Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English Sign In Turkish 8 characters edited Current translation Translated ~~Giriş Yap~~Oturum Aç yesterday
queeup Translation changed Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English Exit Application Turkish 13 characters edited Current translation Translated ~~Çıkış uygulaması~~Uygulamadan Çık yesterday
queeup Translation changed Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English Sign Out Turkish 10 characters edited Current translation Translated ~~Çıkış Yap~~Oturumu Kapat yesterday
queeup New translation Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English For hearing impaired (SDH) Turkish 28 characters edited Current translation Translated İşitme engelliler için (SDH) 2 days ago
queeup New translation Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English HI/SDH Turkish 6 characters edited Current translation Translated HI/SDH 2 days ago
queeup New translation Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English Forced/Foreign parts only Turkish 30 characters edited Current translation Translated Gömülü/Yalnız yabancı parçalar 2 days ago
queeup New translation Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English Machine Translated Turkish 15 characters edited Current translation Translated Makine Çevirisi 2 days ago
queeup New translation Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English AI Translated Turkish 11 characters edited Current translation Translated AI Çevirisi 2 days ago
queeup New translation Jellyfin / Jellyfin Web — Turkish	English Allow encoding in AV1 format Turkish 32 characters edited Current translation Translated AV1 biçiminde kodlamaya izin ver 2 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-31 AND state:<=needs-editing`	Add