Translation status

54 Strings 94%
Browse Translate
225 Words 98%

Strings status

54
All strings — 225 words Browse Edit Zen
51
Translated strings — 222 words Browse Edit Zen
51
Strings waiting for review — 222 words Browse Edit Zen
3
Strings needing action — 3 words Browse Edit Zen
3
Not translated strings — 3 words Browse Edit Zen
4
Strings with suggestions — 4 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Jellyfin Web GPL-3.0 91% 144 1,241 7,773 2 0 0
Jellyfin GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary Jellyfin Glossary Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Desktop MIT 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar mcarlton00 User avatar anthonylavado User avatar joshuaboniface
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-expo.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) a75921c
User avatar cierdek authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) a75921c
User avatar cierdek authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-expo/
Filemask langs/*.json
Monolingual base language file langs/en.json
Translation file Download langs/tr.json
Last change Feb. 25, 2022, 10:41 a.m.
Last author kilimcinin koroglu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54 225 1,386
Translated 94% 51 98% 222 98% 1,367
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 4 1% 4 1% 23
Not translated strings 5% 3 1% 3 1% 19
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 152 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

225
Hosted words
54
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+5%
Hosted strings
—
-5%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Home
Ana Sayfa
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Downloads
İndirilenler
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Edit
Düzenle
yesterday
User avatar None

Suggestion added

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Delete
Sil
yesterday
User avatar None

New strings to translate

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

The "" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Parsing of the "langs/tr.json" file was enforced. 4 months ago
User avatar kilimcininkoroglu

Suggestion removed

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Something went wrong!
Bir şeyler ters gitti!
4 months ago
User avatar kilimcininkoroglu

Suggestion removed

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Something went wrong!
bir şeyler yanlış gitti!
4 months ago
User avatar kilimcininkoroglu

Suggestion removed

Jellyfin / Jellyfin Expo — Turkish

Unable to reach the Jellyfin server. This is usually because the proxy timed out while connecting to Jellyfin.
Jellyfin sunucusuna ulaşılamıyor. Bu hata genellikle proxy Jellyfin'e bağlanırken zaman aşımına uğrarsa gerçekleşir.
4 months ago
Browse all translation changes