Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 86% 326 1,916 11,846 312 1 19 0
Jellyfin Android 47% 339 1,432 8,767 199 3 0 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Number of speakers 7,516,818
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,022 14,380 88,334
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 76% 2,326 76% 10,984 76% 67,421
Translated 77% 2,357 76% 11,032 76% 67,721
Needs editing 5% 154 5% 731 5% 4,417
Read-only 1% 31 1% 48 1% 300
Failing checks 1% 4 1% 24 1% 202
Strings with suggestions 1% 19 1% 43 1% 256
Untranslated strings 16% 511 18% 2,617 18% 16,196
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 1,347 changes 18 changes 34 changes 14 changes 37 changes 26 changes 63 changes 116 changes 5 changes 17 changes 50 changes 39 changes 27 changes 178 changes 0 changes 16 changes 18 changes 35 changes 26 changes 100 changes 92 changes 388 changes 106 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

14,378
Hosted words
3,020
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+78%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Serbian
Changes committed 14 hours ago
User avatar felix920506

String added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Serbian
Collections
 
16 hours ago
User avatar felix920506

String added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Serbian
Lyrics
 
16 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
View lyrics
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
Lyrics
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
No lyrics found
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
Delete Lyrics
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
There was an error deleting the lyrics from the server. Please check that Jellyfin has write access to the media folder and try again.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
Delete lyrics
 
2 days ago
Browse all changes for this language