Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin 84% 386 2,266 14,002 365 2 19 0
Jellyfin Android 45% 347 1,511 9,209 211 3 0 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes scc, sr_cs, rs, srp
Text direction Left to right
Number of speakers 7,516,818
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,065 14,647 89,990
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 2,302 73% 10,823 73% 66,471
Translated 76% 2,332 74% 10,870 74% 66,779
Needs editing 5% 157 5% 829 5% 5,018
Read-only 1% 30 1% 47 1% 308
Failing checks 1% 5 1% 38 1% 293
Strings with suggestions 1% 19 1% 43 1% 256
Untranslated strings 18% 576 20% 2,948 20% 18,193
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 63 changes 116 changes 5 changes 17 changes 50 changes 39 changes 27 changes 178 changes 0 changes 16 changes 18 changes 35 changes 26 changes 100 changes 92 changes 388 changes 106 changes 1,347 changes 104 changes 34 changes 93 changes 37 changes 86 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

14,631
Hosted words
3,060
Hosted strings
76%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
The "src/strings/en-us.json" file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
Jellyfin will need to be restarted after installing the plugin.
Jellyfin морате поново да покренете након инсталирања додатка.
10 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
Jellyfin will need to be restarted after installing athe plugin.
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
An error occurred while uninstalling the plugin.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
An error occurred while getting the plugin details from the repository.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
An error occurred while getting the plugin configuration pages.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
An error occurred while enabling the plugin.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
An error occurred while disabling the plugin.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
Repository
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Web
  3. Serbian
Not installed
 
10 hours ago
Browse all changes for this language