Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellycon Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Some of the components within this project have alerts. 886 strings are not being translated here. 99% 5 14 59 5 1 5 7
Jellyfin Android 1 string is not being translated here. 82% 106 269 1,612 2 107 0 0
Jellyfin Vue 27 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2
Swiftfin 17 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 2

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 3,840,421,919
Plural: Default plural 15 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,830 16,441 101,345
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 3,696 98% 16,132 98% 99,469
Translated 97% 3,719 98% 16,158 98% 99,674
Needs editing 2% 104 1% 265 1% 1,562
Read-only 1% 23 1% 26 1% 205
Failing checks 2% 108 2% 401 2% 2,394
Strings with suggestions 1% 5 1% 6 1% 48
Untranslated strings 1% 7 1% 18 1% 109
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

99 changes 396 changes 443 changes 69 changes 1,031 changes 51 changes 54 changes 38 changes 3,095 changes 68 changes 1,253 changes 55 changes 1,610 changes 30 changes 577 changes 45 changes 461 changes 104 changes 317 changes 54 changes 168 changes 136 changes 127 changes 146 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

16,441
Hosted words
3,830
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−2%
Translated
+1%
−100%
Contributors
+77%
User avatar mskpluk

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Absolute
BezwzględnieAbsolutny
6 days ago
User avatar mskpluk

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Parallel image encoding limit
Limit kodowań obrazów, które mogą być uruchomione równolegle
6 days ago
User avatar mskpluk

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Maximum amount of image encodings that are allowed to run in parallel. Setting this to 0 will choose a limit based on your system specs.
Maksymalna liczba kodowań obrazów, które mogą być uruchomione równolegle. Ustawienie wartości na 0 spowoduje wybór limitu w oparciu o specyfikacje Twojego systemu.
6 days ago
User avatar mskpluk

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Clip
TeledysUrywek
6 days ago
User avatar mskpluk

Translation changed

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Clip
Film średniometrażowyTeledysk
6 days ago
User avatar mskpluk

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Short
Film krótkometrażowy
6 days ago
User avatar mskpluk

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Featurette
Film średniometrażowy
6 days ago
User avatar mskpluk

New translation

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

Performance
Wydajność
6 days ago
User avatar mskpluk

New contributor

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

New contributor 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Jellyfin / Jellyfin Web — Polish

3 new strings to translate appeared to the translation. 10 days ago
Browse all language changes