Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Some of the components within this project have alerts. 1,317 strings are not being translated here. 8% 1,733 9,323 57,677 1,733 0 0 0
Jellyfin Android 501 strings are not being translated here. 1% 102 486 3,140 102 0 0 0

Overview

Language code ka
Aliased language codes geo, kat
Text direction Left to right
Number of speakers 434,088,896
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,000 10,317 64,060
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 7% 151 4% 492 4% 3,106
Translated 8% 165 4% 508 5% 3,243
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 14 1% 16 1% 137
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 91% 1,835 95% 9,809 94% 60,817
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,105 changes 0 changes 56 changes 0 changes 51 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

10,317
Hosted words
2,000
Hosted strings
8%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Jellyfin / Jellyfin Web — Georgian

3 new strings to translate appeared to the translation. 9 days ago
User avatar None

Resource update

Jellyfin / Jellyfin Web — Georgian

The "src/strings/en-us.json" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin Web — Georgian

Maximum amount of image encodings that are allowed to run in parallel. Setting this to 0 will choose a limit based on your system specs.
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin Web — Georgian

Parallel image encoding limit
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Jellyfin / Jellyfin Web — Georgian

Performance
 
9 days ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin Glossary — Georgian

DV bl signal compatibility id
 
13 days ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin Glossary — Georgian

DV rpu preset flag
 
13 days ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin Glossary — Georgian

DV
 
13 days ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin Glossary — Georgian

DV bl
 
13 days ago
User avatar None

New string added

Jellyfin / Jellyfin Glossary — Georgian

DV el
 
13 days ago
Browse all language changes