Japanese @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Jellycon	63%	108	314	1,860	108	0	0	0

Jellyfin	96%	81	220	1,217	78	2	48	2

Jellyfin Android	100%	0	0	0	0	2	0	0

Jellyfin Vue	28%	306	999	6,200	306	0	0	0

Swiftfin	10%	751	2,381	14,260	746	1	60	0

Overview

Plural: Default plural 15 translations
Language code	ja
Aliased language codes	ja_ja, ja_jp, jp, jp_jpn, jpn, jpn_jp
English name of the language	Japanese
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	117,608,755
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,914		20,599		126,193
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	73%	3,628	80%	16,624	81%	102,254
Translated	74%	3,668	80%	16,685	81%	102,656
Needs editing	1%	8	1%	51	1%	278
Read-only	1%	40	1%	61	1%	402
Failing checks	1%	5	1%	17	1%	93
Strings with suggestions	2%	108	1%	269	1%	1,674
Untranslated strings	25%	1,238	18%	3,863	18%	23,259

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

20,599

Hosted words

4,914

Hosted strings

74%

Translated

105

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+67%

+66%

Contributors

+100%

None Resource updated Jellyfin Jellyfin Web Japanese	The “`src/strings/en-us.json`” file was changed. 3 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Set the amount of items to show on a library page. Setting a value of 0 will disable pagination. Please note that setting this to 0 or any value greater than 100 may lead to bugs and reduced performance. Japanese 0 characters edited Current translation Needs editing ライブラリのページに表示するアイテムの数を指定します。0を指定するとページングを無効にします。 3 days ago
None String added in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Add Tuner Device Japanese 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Add Provider Japanese 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None Resource updated Jellyfin Jellyfin Web Japanese	The “`src/strings/en-us.json`” file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Currently only available on QSV, VA-API, VideoToolbox and RKMPP, this option has no effect on other hardware acceleration methods. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 現在、このオプションは QSV、VA-API、VideoToolbox、RKMPP でのみ利用可能です。他のハードウェアアクセラレーション方式では効果がありません。 4 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Apply contrast gain in VPP tone mapping. The recommended value is 1. Japanese 0 characters edited Current translation Translated VPPトーンマッピングでコントラストゲインを適用します。推奨値は1です。 4 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Apply brightness gain in VPP tone mapping. The recommended value is 16. Japanese 0 characters edited Current translation Translated VPPトーンマッピングで輝度ゲインを適用します。推奨値は16です。 4 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Enable the splash screen image Japanese 0 characters edited Current translation Translated スプラッシュスクリーン画像を有効にする 4 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Japanese	English Enhanced NVDEC implementation, disable this option to use CUVID if you encounter decoding errors. Japanese 0 characters edited Current translation Translated 強化版NVDECを使用します。デコードエラーが発生する場合は無効にしてCUVIDを使用してください。 4 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.