Jellyfin/Jellyfin Web — Vietnamese @ Weblate: A human readable name for identifying API keys. This setting …

Translation

Source change

Key LabelAppNameExample

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
LabelAccessEnd	End time	Thời gian kết thúc
LabelAccessStart	Start time	Thời gian bắt đầu
LabelAirDays	Air days	Ngày phát sóng
LabelAirsAfterSeason	Airs after season	Phát sóng sau phần
LabelAirsBeforeEpisode	Airs before episode	Phát sóng trước tập
LabelAirsBeforeSeason	Airs before season	Phát sóng trước phần
LabelAirTime	Air time	Thời gian phát sóng
LabelAlbum	Album	Tuyển Tập
LabelAlbumArtists	Album artists	Tuyển tập ca sĩ
LabelAlbumGain	Album Gain	Điều Chỉnh Album
LabelAllowContentWithTags	Allow items with tags	Cho phép các mục có thẻ
LabelAllowedRemoteAddresses	Remote IP address filter	Bộ lọc địa chỉ IP từ xa
LabelAllowedRemoteAddressesMode	Remote IP address filter mode	Chế độ bộ lọc địa chỉ IP từ xa
LabelAllowHWTranscoding	Allow hardware transcoding	Cho phép chuyển mã bằng phần cứng
LabelAppName	App name	Tên ứng dụng
LabelAppNameExample	A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality.	Ví dụ: Sickbeard, Sonarr
LabelArtists	Artists	Ca sĩ
LabelArtistsHelp	Separate multiple artists with a semicolon.	Phân tách các ca sĩ bằng dấu chấm phẩy ";".
LabelAudioBitDepth	Audio bit depth	Chiều sâu của âm thanh
LabelAudioBitrate	Audio bitrate	Tốc độ bit âm thanh
LabelAudioChannels	Audio channels	Kênh âm thanh
LabelAudioCodec	Audio codec	Mã hóa âm thanh
LabelAudioLanguagePreference	Preferred audio language	Ngôn ngữ thoại ưa thích
LabelSelectAudioNormalization	Audio Normalization	Chuẩn Hóa Âm Thanh
LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec	Preferred transcode audio codec in video playback
LabelAudioSampleRate	Audio sample rate	Tỉ lệ mẫu âm thanh
LabelAuthProvider	Authentication Provider	Cách Xác Thực
LabelAutomaticallyAddToCollection	Automatically add to collection	Tự động thêm vào bộ sưu tập
LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp	When at least 2 movies have the same collection name, they will be automatically added to the collection.	Khi có ít nhất 2 phim có cùng tên bộ sưu tập, chúng sẽ được tự động thêm vào bộ sưu tập.
LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery	Automatically refresh metadata from the internet	Tự động cập nhật dữ liệu mô tả từ Internet
LabelAutomaticDiscovery	Enable Auto Discovery	Bật Tự Động Phát Hiện

Key	English	Vietnamese
LabelAccessStart	Start time	Thời gian bắt đầu
LabelAirDays	Air days	Ngày phát sóng
LabelAirsAfterSeason	Airs after season	Phát sóng sau phần
LabelAirsBeforeEpisode	Airs before episode	Phát sóng trước tập
LabelAirsBeforeSeason	Airs before season	Phát sóng trước phần
LabelAirTime	Air time	Thời gian phát sóng
LabelAlbum	Album	Tuyển Tập
LabelAlbumArtists	Album artists	Tuyển tập ca sĩ
LabelAlbumGain	Album Gain	Điều Chỉnh Album
LabelAllowContentWithTags	Allow items with tags	Cho phép các mục có thẻ
LabelAllowedAudioChannels	Maximum Allowed Audio Channels	Kênh Âm Thanh Cho Phép Tối Đa
LabelAllowedRemoteAddresses	Remote IP address filter	Bộ lọc địa chỉ IP từ xa
LabelAllowedRemoteAddressesMode	Remote IP address filter mode	Chế độ bộ lọc địa chỉ IP từ xa
LabelAllowHWTranscoding	Allow hardware transcoding	Cho phép chuyển mã bằng phần cứng
LabelAppName	App name	Tên ứng dụng
LabelAppNameExample	A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality.	Ví dụ: Sickbeard, Sonarr
LabelArtists	Artists	Ca sĩ
LabelArtistsHelp	Separate multiple artists with a semicolon.	Phân tách các ca sĩ bằng dấu chấm phẩy ";".
LabelAudioBitDepth	Audio bit depth	Chiều sâu của âm thanh
LabelAudioBitrate	Audio bitrate	Tốc độ bit âm thanh
LabelAudioChannels	Audio channels	Kênh âm thanh
LabelAudioCodec	Audio codec	Mã hóa âm thanh
LabelAudioInfo	Audio Info	Thông Tin Âm Thanh
LabelAudioLanguagePreference	Preferred audio language	Ngôn ngữ thoại ưa thích
LabelAudioSampleRate	Audio sample rate	Tỉ lệ mẫu âm thanh
LabelAuthProvider	Authentication Provider	Cách Xác Thực
LabelAutomaticallyAddToCollection	Automatically add to collection	Tự động thêm vào bộ sưu tập
LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp	When at least 2 movies have the same collection name, they will be automatically added to the collection.	Khi có ít nhất 2 phim có cùng tên bộ sưu tập, chúng sẽ được tự động thêm vào bộ sưu tập.
LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery	Automatically refresh metadata from the internet	Tự động cập nhật dữ liệu mô tả từ Internet
LabelAutomaticDiscovery	Enable Auto Discovery	Bật Tự Động Phát Hiện

Loading…

None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Vietnamese	English A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Ví dụ: Sickbeard, Sonarr 12 days ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Vietnamese	English A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. Vietnamese 0 characters edited Current translation Needs editing Ví dụ: Sickbeard, Sonarr 13 days ago
None Source string changed Jellyfin Jellyfin Web Vietnamese	~~Example: Sickbeard, Sonarr~~A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. 13 days ago
qtdzz Translation added Jellyfin Jellyfin Web Vietnamese	English A human readable name for identifying API keys. This setting will not affect functionality. Vietnamese 24 characters edited Current translation Ví dụ: Sickbeard, Sonarr 4 years ago
theg00s3 Source string changed Jellyfin Jellyfin Web Vietnamese	Example: Sickbeard, ~~NzbDrone~~Sonarr 4 years ago