Translation status

340 Strings 100%
Browse Translate
773 Words 100%
4,512 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
340 773 4,512
All strings Browse Translate Zen
340 773 4,512
Translated strings Browse Translate Zen
17 31 205
Strings with suggestions Browse Translate Zen
16 53 196
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/jellyfin/SwiftFin
Project maintainers User avatar thornbill User avatar Bond-009 User avatar nielsvanvelzen User avatar crobibero User avatar anthonylavado
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/Swiftfin
Repository branch main
Last remote commit Update players.md (#1454) 16efcbef
Joe Kribs authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 0148e46a
User avatar Kityn authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/swiftfin/swiftfin/
File mask Translations/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Translations/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download Translations/sv.lproj/Localizable.strings
Last change Nov. 18, 2024, 11:36 a.m.
Last author Anonymous
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 340 773 4,512
Translated 100% 340 100% 773 100% 4,512
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 17 4% 31 4% 205
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 25 changes 50 changes 20 changes 6 changes 34 changes 16 changes 20 changes 1 change 156 changes 0 changes 1 change 48 changes 0 changes 83 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

773
Hosted words
340
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
Your Favorites
Dina Ffavoriter
4 months ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
The current string is closer to other languages than the proposed string.
Resume content seconds before the recorded resume time
Fortsätt med materialet sekunder före den sparade förskjutningen
5 months ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
Virtually all other translations include the keyword "type" in one way of another, like the current Swedish string. Let's stick with that.
Video Player Type
Videospelare
5 months ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
Other languages are closer to the current string. The suggested is"turned off", not "deactivated" / "disabled".
Disabled
Avstängd
5 months ago
User avatar AlexGustafsson

Suggestion removed
Other neighboring languages have translated the string as it is currently stated.
Current
Aktuell
5 months ago
User avatar AlexGustafsson

Translation completed
Translation completed 5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar Mattias Carlsson

Suggestion removed
Rätt ord, men fel sammanhang.
Show Progress
Visa framsteg
5 months ago
User avatar Mattias Carlsson

Translation changed
Show Favorited
Visa Favoritmarkerader
5 months ago
User avatar Mattias Carlsson

Translation changed
Resume
FortsättÅteruppta
5 months ago
Browse all translation changes