Overview

Project website github.com/jellyfin/SwiftFin
Project maintainers User avatar nielsvanvelzenUser avatar Bond-009User avatar thornbillUser avatar crobiberoUser avatar anthonylavado
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/Swiftfin
Repository branch main
Last remote commit Implement localization for hardcoded strings (#1510) 103982f6
User avatar rasko-dev authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 346dfde4
User avatar KohdeAvekLeQ authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/swiftfin/swiftfin/
File mask Translations/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Translations/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download Translations/fr.lproj/Localizable.strings
Last change May 15, 2025, 2:41 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 784 2,435 14,524
Translated 84% 664 84% 2,059 84% 12,319
Needs editing 2% 19 1% 31 1% 199
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 8 1% 48
Strings with suggestions 1% 5 1% 9 1% 63
Untranslated strings 12% 101 14% 345 13% 2,006

Quick numbers

2,435
Hosted words
784
Hosted strings
84%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+60%
Hosted words
+100%
+50%
Hosted strings
+100%
−15%
Translated
+99%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
User avatar KohdeAvekLeQ

Translation added

yesterday
Browse all translation changes