Translation status

105 Strings 72%
Browse Translate
580 Words 57%
3,713 Characters 57%

Strings status

Strings Words Characters
105 580 3,713
All strings Browse Translate Zen
76 336 2,134
Translated strings Browse Translate Zen
29 244 1,579
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 140 917
Untranslated strings Browse Translate Zen
12 104 662
Strings marked for edit Browse Translate Zen
29 244 1,579
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 21
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Glossary Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Jellyfin Android TV GPL-2.0 11% 458 1,488 8,792 455 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Migrate Compose compiler 8908d18
User avatar nielsvanvelzen authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Belarusian) c45b9da
User avatar Troja authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-he-rIL/strings.xml
Last change June 17, 2024, 1:41 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 580 3,713
Translated 72% 76 57% 336 57% 2,134
Needs editing 11% 12 17% 104 17% 662
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 17 24% 140 24% 917
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 9 changes 26 changes 0 changes 15 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

580
Hosted words
105
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+71%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Changes committed a month ago
User avatar mobihen87

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
WebViews are not supported by this device.
Install a compatible WebView implementation or switch to a supported device.
WebView לא נתמך במכשיר זה.
התקן גרסה תואמת או החלף למכשיר נתמך.
a month ago
User avatar mobihen87

Contributor joined

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Changes committed 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Media will be downloaded over WiFi only.
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
האם ברצונך לאפשר הורדה עם שימוש ברשת הסלולרית או נדידה? ייתכן ויחולו חיובים מחברת הסלולר.
3 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Hebrew (Israel)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
3 months ago
Browse all translation changes