Translation status

105 Strings 96%
Browse Translate
580 Words 90%
3,713 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
105 580 3,713
All strings Browse Translate Zen
101 525 3,390
Translated strings Browse Translate Zen
4 55 323
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 26 159
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 29 164
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 55 323
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin Android TV GPL-2.0 93% 33 88 481 32 0 0 0
Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0 0% 4 169 1,036 4 3 0 0
Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Glossary Glossary 83% 1 1 9 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Update gradle/actions action to v3.3.2 (#1361) 7e5ffab
renovate[bot] authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 7003ae8
User avatar Kityn authored an hour ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
Last change April 25, 2024, 1:37 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 580 3,713
Translated 96% 101 90% 525 91% 3,390
Needs editing 1% 1 5% 29 4% 164
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 3 4% 26 4% 159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 6 changes 7 changes 5 changes 11 changes 15 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

539
Hosted words
102
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+81%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Media will be downloaded over WiFi, mobile and roaming networks.
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Media will be downloaded over WiFi and mobile networks.
 
14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Media will be downloaded over WiFi only.
 
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
¿Desea permitir que la descarga se ejecute a través de datos móviles o redes de itinerancia? Podrían generarse costos por parte del proveedor.
14 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
14 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Singular
Tried %d candidate for input, without success.
Plural
Tried %d candidates for input, without success.
Singular
Se ha probado %d entrada, sin éxito.
Plural
Se han probado %d entradas, sin éxito.
14 hours ago
User avatar grunjol

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Singular
Tried %d candidate for input, without success.
Plural
Tried %d candidates for input, without success.
Singular
Se ha probado %d entrada, sin éxito.
Plural
Se han probado %d entradas, sin éxito.
6 months ago
User avatar grunjol

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Spanish (Argentina)
Singular
Tried %d candidate for input, without success.
Plural
Tried %d candidates for input, without success.
Singular
PSe ha probando %d candidato para entrada, sin eéxito.
Plural
Se han probado %d entradas, sin éxito.
6 months ago
Browse all translation changes