Jellyfin Android

Russian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Jellyfin Android GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

	Jellyfin Android TV GPL-2.0	99%	1	1	6	0	1	0	3

	Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0		0	0	0	0	3	0	0

	Glossary Glossary		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers	joshuaboniface nielsvanvelzen
Translation license	GPL-2.0 ^{Jellyfin Android} ^{Jellyfin Android Fastlane} ^{Jellyfin Android TV} ^{Jellyfin Android TV Fastlane}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		610		2,307		14,030
Translated	99%	609	99%	2,306	99%	14,024
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	6
Read-only	1%	5	1%	6	1%	47
Failing checks	1%	5	11%	257	11%	1,570
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

2,307

Hosted words

610

Hosted strings

99%

Translated

5

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

−2%

+1%

Hosted strings

−1%

—

Translated

−1%

+80%

Contributors

−100%

feelatoff New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	English Show option to manage media while browsing Russian 58 characters edited Current translation Translated Показывать возможности управления медиа во время навигации 4 days ago
feelatoff New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	English Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone. Russian 66 characters edited Current translation Translated Вы уверенны, что хотите удалить? Это действие невозможно отменить. 4 days ago
feelatoff New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	English Delete item Russian 7 characters edited Current translation Translated Удалить 4 days ago
feelatoff New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	English Enable media management Russian 26 characters edited Current translation Translated Разрешить управление медиа 4 days ago
feelatoff New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	English Unable to delete %1$s Russian 22 characters edited Current translation Translated Неудалось удалить %1$s 4 days ago
feelatoff Translation changed Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	English %1$s deleted Russian 4 characters edited Current translation Translated %1$sУдалено 4 days ago
feelatoff New translation Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	English %1$s deleted Russian 7 characters edited Translated Удалено 4 days ago
feelatoff New contributor Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	New contributor 4 days ago
None Resource update Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	The "`app/src/main/res/values-ru/strings.xml`" file was changed. 6 days ago
None New strings to translate Jellyfin Android / Jellyfin Android TV — Russian	6 new strings to translate appeared to the translation. 8 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-04 AND state:<=needs-editing`	Add