Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellycon 65% 97 299 1,760 97 2 0 0
Jellyfin 91% 208 1,442 8,842 204 0 1 0
Jellyfin Android 96% 22 81 473 22 7 0 0
Jellyfin Vue 31% 271 908 5,455 271 1 0 0

Overview

Language code et
Aliased language codes et_et, est
Text direction Left to right
Number of speakers 878,449
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,683 16,147 99,089
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 82% 3,054 82% 13,369 83% 82,259
Translated 83% 3,085 83% 13,417 83% 82,559
Needs editing 1% 4 1% 173 1% 1,013
Read-only 1% 31 1% 48 1% 300
Failing checks 1% 10 1% 36 1% 185
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 9
Untranslated strings 16% 594 15% 2,557 15% 15,517
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 1,444 changes 16 changes 55 changes 17 changes 48 changes 31 changes 62 changes 31 changes 130 changes 32 changes 67 changes 36 changes 23 changes 132 changes 0 changes 21 changes 69 changes 34 changes 779 changes 106 changes 67 changes 197 changes 114 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

16,147
Hosted words
3,683
Hosted strings
83%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+77%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+83%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Estonian
Changes committed yesterday
User avatar blackcharon142

String added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Glossary Glossary
  3. Estonian
Boxsets
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
Singular
%1$s album
Plural
%1$s albums
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
Singular
%1$s song
Plural
%1$s songs
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
Singular
%1$s TV series
Plural
%1$s TV series
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
Singular
%1$s movie
Plural
%1$s movies
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
Singular
%1$s item
Plural
%1$s items
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
Home
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android TV
  3. Estonian
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. a week ago
Browse all changes for this language