Jellyfin/Jellyfin Web — Afrikaans @ Weblate: Preview Lyrics

Translation

Key HeaderPreviewLyrics

English

Afrikaans

Needs editing

Skip

Key	English	Afrikaans
HeaderOnNow	On Now	Nou Aan
HeaderOtherItems	Other Items	Ander Items
HeaderParentalRatings	Parental Ratings	Ouer Beperkings
HeaderPassword	Password	Wagwoord
HeaderPasswordReset	Password Reset	Herstel Wagwoord
HeaderPaths	Paths	Lêerpaaie
HeaderPerformance	Performance	Prestasie
HeaderPhotoAlbums	Photo Albums	Foto Albums
HeaderPlayAll	Play All	Speel Alles
HeaderPlayback	Media playback	Media Terugspeel
HeaderPlaybackError	Playback Error	Terugspeel Fout
HeaderPlayOn	Play On	Speel Aan
HeaderPleaseSignIn	Please sign in	Skakel asseblief in
HeaderPortRanges	Firewall and Proxy Settings	Firewall- en proxy-instellings
HeaderPreferredMetadataLanguage	Preferred Metadata Language	Voorkeur Metadata Taal
HeaderPreviewLyrics	Preview Lyrics	Lirieke Voorskou
HeaderRecentlyPlayed	Recently Played	Onlangs Gespeel
HeaderRecordingMetadataSaving	Recording Metadata	Metadata van die Opname
HeaderRecordingOptions	Recording Options	Opname Opsies
HeaderRecordingPostProcessing	Recording Post Processing	Opname Naverwerking
HeaderRemoteAccessSettings	Remote Access Settings	Eksterne Toegang Verstellings
HeaderRemoteControl	Remote Control	Afstandbeheer
HeaderRemoveMediaFolder	Remove Media Folder	Verwyder Media Gidslêer
HeaderRemoveMediaLocation	Remove Media Location	Verwyder Media Lokasie
HeaderRevisionHistory	Revision History	Terugvoer Geskiedenis
HeaderRunningTasks	Running Tasks	Aktiewe Take
HeaderScenes	Scenes	Tonele
HeaderSeasons	Seasons	Reekse
HeaderSecondsValue	{0} Seconds	{0} Sekondes
HeaderSelectCertificatePath	Select Certificate Path	Kies Sertifikaat Lêerpad
HeaderSelectMetadataPath	Select Metadata Path	Kies Metadata Lêerpad

Key	English	Afrikaans
HeaderOnNow	On Now	Nou Aan
HeaderOtherItems	Other Items	Ander Items
HeaderParentalRatings	Parental Ratings	Ouer Beperkings
HeaderPassword	Password	Wagwoord
HeaderPasswordReset	Password Reset	Herstel Wagwoord
HeaderPaths	Paths	Lêerpaaie
HeaderPerformance	Performance	Prestasie
HeaderPhotoAlbums	Photo Albums	Foto Albums
HeaderPlayAll	Play All	Speel Alles
HeaderPlayback	Media playback	Media Terugspeel
HeaderPlaybackError	Playback Error	Terugspeel Fout
HeaderPlayOn	Play On	Speel Aan
HeaderPleaseSignIn	Please sign in	Skakel asseblief in
HeaderPortRanges	Firewall and Proxy Settings	Firewall- en proxy-instellings
HeaderPreferredMetadataLanguage	Preferred Metadata Language	Voorkeur Metadata Taal
HeaderPreviewLyrics	Preview Lyrics	Lirieke Voorskou
HeaderRecentlyPlayed	Recently Played	Onlangs Gespeel
HeaderRecordingMetadataSaving	Recording Metadata	Metadata van die Opname
HeaderRecordingOptions	Recording Options	Opname Opsies
HeaderRecordingPostProcessing	Recording Post Processing	Opname Naverwerking
HeaderRemoteAccessSettings	Remote Access Settings	Eksterne Toegang Verstellings
HeaderRemoteControl	Remote Control	Afstandbeheer
HeaderRemoveMediaFolder	Remove Media Folder	Verwyder Media Gidslêer
HeaderRemoveMediaLocation	Remove Media Location	Verwyder Media Lokasie
HeaderRevisionHistory	Revision History	Terugvoer Geskiedenis
HeaderRunningTasks	Running Tasks	Aktiewe Take
HeaderScenes	Scenes	Tonele
HeaderSeasons	Seasons	Reekse
HeaderSecondsValue	{0} Seconds	{0} Sekondes
HeaderSelectCertificatePath	Select Certificate Path	Kies Sertifikaat Lêerpad

Loading…

ZolliusMeistrus

Marked for edit

English

Afrikaans 14 characters edited Current translation Needs editing

2 days ago

ZolliusMeistrus

Translation added

English

Afrikaans 16 characters edited Translated

2 days ago

None

String added in the repository

English

Afrikaans 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Afrikaans
Lyrics		Jellyfin Glossary

String information

Key

HeaderPreviewLyrics

Flags

placeholders:r"{\d+}"

String age

3 months ago

Last updated

2 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/strings/af.json, string 480