Swiftfin/Swiftfin — Indonesian @ Weblate: Runtime

Key runtime

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
signInToServer	Sign In to %s	Masuk ke %s
audio	Audio	Audio
subtitles	Subtitles	Sulih Teks
programs	Programs	Program
channels	Channels	Saluran
tvShows	TV Shows	Pertunjukan TV
movies	Movies	Film
other	Other	Lainnya
networkTimedOut	Network timed out	Habis Waktu Jaringan
cannotConnectToHost	Cannot connect to host	Tidak dapat terhubung ke Inang
unauthorizedUser	Unauthorized user	Pengguna tidak sah
unauthorized	Unauthorized	Tidak sah
released	Released	Dirilis
rated	Rated	Dinilai
runtime	Runtime	Runtime
containers	Containers	Wadah
noCodec	No Codec	Tidak ada Codec
normal	Normal	Normal
compact	Compact
smallest	Smallest
smaller	Smaller
regular	Regular
larger	Larger
largest	Largest
jumpLengthSeconds	%s seconds	%s detik
unableToConnectServer	Unable to connect to server	Tidak dapat terhubung ke server
present	Present
oneUser	1 user	1 pengguna
multipleUsers	%d users	%d pengguna
notAvailableSlash	N/A

Key	English	Indonesian
remove	Remove	Buang
removeAllServers	Remove All Servers
removeAllUsers	Remove All Users	Buang Semua Pengguna
removeFromResume	Remove From Resume
reportIssue	Report an Issue	Laporkan Masalah
requestFeature	Request a Feature
reset	Reset	Atur Ulang
resetAllSettings	Reset all settings back to defaults.
resetAppSettings	Reset App Settings	Setel Ulang Pengaturan Aplikasi
resetUserSettings	Reset User Settings	Setel Ulang Pengaturan Pengguna
resume5SecondOffset	Resume 5 Second Offset	Ulangi 5 Detik Imbangan
resumeOffset	Resume Offset
resumeOffsetDescription	Resume content seconds before the recorded resume time
retrievingMediaInformation	Retrieving media information
retry	Retry	Ulangi
runtime	Runtime	Runtime
scrubCurrentTime	Scrub Current Time
search	Search	Cari
searchDots	Search…	Cari…
searchingDots	Searching…	Sedang Mencari…
season	Season	Musim
seasonAndEpisode	S%1$@:E%2$@	S%1$@:E%2$@
seasons	Seasons	Musim
seeAll	See All	Lihat Semua
seekSlideGestureEnabled	Seek Slide Gesture Enabled	Gestur Geser Cari Diaktifkan
seeMore	See More	Lihat Lainnya
selectCastDestination	Select Cast Destination	Pilih Tujuan Cast
series	Series	Serial
seriesBackdrop	Series Backdrop
server	Server	Peladen

Loading…

ImBIOS

Translation added

English

Indonesian 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

ImBIOS

Contributor joined

Contributor joined a year ago

Source and translation are identical

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

runtime

2 years ago

2 months ago

2 years ago

Translations/id.lproj/Localizable.strings, string 168