Zen

Translation

defaultWxH
English
Video width x height
WxH
3/100 · 3

Sign in to save the translation.

Key English Portuguese (Brazil) Actions
defaultReason
Reason
Motivo
defaultVideo Codec
Video Codec
Codec de vídeo
defaultAudio Codec
Audio Codec
Codec de áudio
defaultdirect
direct
Reprodução Direta
defaultTotal Bitrate
Total Bitrate
Taxa de bits total
defaultAudio Channels
Audio Channels
Canais de áudio
defaultStream Information
Stream Information
Informações de transmissão
defaultCodec
Codec
Codificador
defaultCodec Tag
Codec Tag
Etiqueta de Codificador
defaultLevel
Level
Nível
defaultBit Rate
Bit Rate
Taxa de bits
defaultContainer
Container
Contêiner
defaultSize
Size
Tamanho
defaultVideo range type
Video range type
Tipo de intervalo de vídeo
defaultPixel format
Pixel format
Formato de pixels
defaultWxH
WxH
WxH
defaultUnable to find any albums or songs belonging to this artist
Unable to find any albums or songs belonging to this artist
Não foi possível encontrar álbuns ou músicas pertencentes a este artista
defaultCustom Subtitles
Custom Subtitles
Legendas personalizadas
defaultReplace Roku's default subtitle functions with custom functions that support CJK fonts. Fallback fonts must be configured and enabled on the server for CJK rendering to work.
Replace Roku's default subtitle functions with custom functions that support CJK fonts. Fallback fonts must be configured and enabled on the server for CJK rendering to work.
Substitua as funções de legenda padrão do Roku por funções personalizadas que suportam fontes CJK. As fontes substitutas devem ser configuradas e habilitadas no servidor para que a renderização CJK funcione.
defaultText Subtitles Only
Text Subtitles Only
Apenas legendas de texto
defaultOnly display text subtitles to minimize transcoding.
Only display text subtitles to minimize transcoding.
Exiba apenas legendas de texto para minimizar a transcodificação.
defaultall
all
todos
defaultAired
Aired
Exibido
defaultSlideshow Off
Slideshow Off
Apresentação de slides desativada
defaultSlideshow On
Slideshow On
Apresentação de slides ativada
defaultSlideshow Paused
Slideshow Paused
Apresentação de slides pausada
defaultSlideshow Resumed
Slideshow Resumed
Apresentação de slides retomada
defaultRandom Off
Random Off
Aleatório desligado
defaultRandom On
Random On
Aleatório ativado
defaultMPEG-4 Support
MPEG-4 Support
Suporte MPEG-4
defaultParental Ratings
Parental Ratings
Avaliações dos pais
Key English Portuguese (Brazil) Actions
defaultUse system settings
Use system settings
Usar as configurações do sistema
defaultUse the replay button to slowly animate to the first item in the folder. (If disabled, the folder will reset to the first item immediately).
Use the replay button to slowly animate to the first item in the folder. (If disabled, the folder will reset to the first item immediately).
Alterar padrão Use o botão de repetição para animar lentamente o primeiro item da pasta. (Se desativado, a pasta será redefinida para o primeiro item imediatamente).
defaultUse the selected audio codec for transcodes. If the device or stream does not support it, a fallback codec will be used.
Use the selected audio codec for transcodes. If the device or stream does not support it, a fallback codec will be used.
Usar o codec de áudio selecionado para transcodificações. Se o dispositivo ou transmissão não o suportar, será utilizado um codec de recurso.
defaultUse voice remote to search
Use voice remote to search
Use o controle remoto por voz para pesquisar
defaultUse Web Client's Home Section Arrangement
Use Web Client's Home Section Arrangement
Use o arranjo da seção inicial do cliente Web
defaultValue
Value
Valor
defaultVersion
Version
Versão
defaultVideo
Video
Vídeo
defaultVideo Codec
Video Codec
Codec de vídeo
defaultVideo range type
Video range type
Tipo de intervalo de vídeo
defaultView All
View All
Ver tudo
defaultView Channel
View Channel
Ver canal
defaultWatched
Watched
Assistido
defaultWednesday
Wednesday
Quarta-feira
defaultWhat's New?
What's New?
O que há de novo?
defaultWxH
WxH
WxH
defaultYears
Years
Anos
defaultyesterday
yesterday
Ontem
defaultYou can search for Titles, People, Live TV Channels and more
You can search for Titles, People, Live TV Channels and more
Você pode pesquisar títulos, pessoas, canais de TV ao vivo e muito mais

Loading…

User avatar alison2033

Translation added

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. Portuguese (Brazil)
WxH
WxH
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jellyfin
  2. Jellyfin Roku
  3. Portuguese (Brazil)
WxH
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
defaultWxH
Source string description
Video width x height
String age
a year ago
Last updated
2 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locale/pt_BR/translations.ts, string 188