Jellyfin/Jellyfin Roku @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	178	0	2

Bulgarian GPL-2.0	18%	202	861	5,182	202	58	0	0

Czech GPL-2.0	18%	202	861	5,182	202	153	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0	36%	158	782	4,753	158	123	0	0

French GPL-2.0	59%	101	545	3,326	101	76	0	0

French (Canada) GPL-2.0	15%	211	907	5,455	211	70	0	0

German GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-2.0	27%	181	864	5,220	181	147	0	0

Italian GPL-2.0	15%	210	905	5,442	210	68	0	0

Latvian GPL-2.0	25%	185	831	5,027	185	16	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	22%	194	843	5,083	194	67	0	5

Romanian GPL-2.0	16%	209	903	5,434	209	146	0	0

Slovak GPL-2.0	18%	202	861	5,182	202	65	0	0

Slovenian GPL-2.0	16%	209	903	5,434	209	173	0	0

Spanish GPL-2.0	61%	97	513	3,154	97	0	0	0

Spanish (Argentina) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Latin America) GPL-2.0	16%	209	903	5,434	209	64	0	0

Zulu GPL-2.0	1%	245	962	5,768	245	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jellyfin.org
Project maintainers	joshuaboniface anthonylavado mcarlton00
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`https://github.com/jellyfin/jellyfin-roku`
Repository branch	unstable
Last remote commit	Translated using Weblate (Hungarian) `be29b54` Ronuhz authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Latvian) `7ef5af9` ajnikitins authored an hour ago
Weblate repository	`https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-roku/`
File mask	`locale/*/translations.ts`
Monolingual base language file	`locale/en_US/translations.ts`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,482		17,496		105,408
Source		249		972		5,856
Approved	1%	43	1%	94	1%	540
Waiting for review	36%	1,624	28%	4,958	28%	29,792
Translated	37%	1,667	28%	5,052	28%	30,332
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	31%	1,409	27%	4,798	27%	28,485
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	62%	2,815	71%	12,444	71%	75,076

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

17,496

Hosted words

4,482

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

−5%

—

Hosted strings

−1%

+10%

Translated

+4%

+38%

Contributors

+37%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Jellyfin / Jellyfin Roku	Pushed changes 13 minutes ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Age Latvian 6 characters edited Current translation Translated Vecums an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Died Latvian 12 characters edited Current translation Translated Nāves datums an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Born Latvian 16 characters edited Current translation Translated Dzimšanas datums an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Filter Latvian 7 characters edited Current translation Translated Filtrēt an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Sort Latvian 6 characters edited Current translation Translated Kārtot an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English View Latvian 11 characters edited Current translation Translated Izkārtojums an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Run Time Latvian 6 characters edited Current translation Translated Ilgums an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Release Date Latvian 16 characters edited Current translation Translated Izlaiduma Datums an hour ago
ajnikitins New translation Jellyfin / Jellyfin Roku — Latvian	English Date Played Latvian 19 characters edited Current translation Translated Atskaņošanas Datums an hour ago

Browse all component changes