Jellyfin/Jellyfin Desktop — Finnish @ Weblate: SyncPlay

	English	Finnish	Actions
	Cyan	Syaani
	Blue	Sininen
	Green	Vihreä
	Magenta	Purppura
	Red	Punainen
	Gray	Harmaa
	Tiny	Pikkuruinen
	Small	Pieni
	Normal	Normaali
	Large	Suuri
	Huge	Valtava
	Main Menu	Päävalikko
	Change Audio	Vaihda ääni
	Change Subtitles	Vaihda tekstitys
	Change Video Quality	Vaihda videon laatu
	SyncPlay	SyncPlay
	MPV Shim v{0} Release Info/Download	MPV Shim v{0}-julkaisutiedot/lataus
	Change Video Playback Profile	Vaihda videontoistoprofiili
	Auto Set Audio/Subtitles (Entire Series)	Aseta ääni/tekstitykset automaattisesti (Koko sarja)
	Quit and Mark Unwatched	Lopeta ja merkitse katsomattomaksi
	Screenshot	Kuvakaappaus
	Video Playback Profiles	Video toistoprofiilit
	SVP Settings	SVP Asetukset
	Video Preferences	Videoasetukset
	Player Preferences	Toistimen asetukset
	Close Menu	Sulje valikko
	Select Audio Track	Valitse ääniraita
	Select Subtitle Track	Valitse tekstitysraita
	None	Ei mitään
	Select Transcode Quality	Valitse transkoodauslaatu
	Maximum	Enimmäismäärä

Loading…

olavinto

Translation changed

English

Finnish 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

JonneSaloranta

Translation changed

English

Finnish 15 characters edited Translated

a year ago

samip5

Translation added

English

Finnish 8 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation are identical

English	Finnish
SyncPlay	SyncPlay	Jellyfin Glossary

jellyfin_mpv_shim/menu.py:139 • jellyfin_mpv_shim/syncplay.py:634

3 years ago

8 months ago

4 years ago

jellyfin_mpv_shim/messages/fi/LC_MESSAGES/base.po, string 51