Jellyfin/Jellyfin — German @ Weblate: Genres

Key Genres

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
Artists	Artists	Interpreten
AuthenticationSucceededWithUserName	{0} successfully authenticated	{0} erfolgreich authentifiziert
Books	Books	Bücher
CameraImageUploadedFrom	A new camera image has been uploaded from {0}	Ein neues Kamerafoto wurde von {0} hochgeladen
Channels	Channels	Kanäle
ChapterNameValue	Chapter {0}	Kapitel {0}
Collections	Collections	Sammlungen
Default	Default	Standard
DeviceOfflineWithName	{0} has disconnected	{0} hat die Verbindung getrennt
DeviceOnlineWithName	{0} is connected	{0} ist verbunden
External	External	Extern
FailedLoginAttemptWithUserName	Failed login try from {0}	Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}
Favorites	Favorites	Favoriten
Folders	Folders	Verzeichnisse
Forced	Forced	Erzwungen
Genres	Genres	Genres
HeaderAlbumArtists	Album artists	Album-Interpreten
HeaderContinueWatching	Continue Watching	Weiterschauen
HeaderFavoriteAlbums	Favorite Albums	Lieblingsalben
HeaderFavoriteArtists	Favorite Artists	Lieblings-Interpreten
HeaderFavoriteEpisodes	Favorite Episodes	Lieblingsepisoden
HeaderFavoriteShows	Favorite Shows	Lieblingsserien
HeaderFavoriteSongs	Favorite Songs	Lieblingslieder
HeaderLiveTV	Live TV	Live TV
HeaderNextUp	Next Up	Als Nächstes
HeaderRecordingGroups	Recording Groups	Aufnahme-Gruppen
HearingImpaired	Hearing Impaired	Hörgeschädigt
HomeVideos	Home Videos	Heimvideos
Inherit	Inherit	Vererben
ItemAddedWithName	{0} was added to the library	{0} wurde der Bibliothek hinzugefügt
ItemRemovedWithName	{0} was removed from the library	{0} wurde aus der Bibliothek entfernt

Key	English	German
Artists	Artists	Interpreten
AuthenticationSucceededWithUserName	{0} successfully authenticated	{0} erfolgreich authentifiziert
Books	Books	Bücher
CameraImageUploadedFrom	A new camera image has been uploaded from {0}	Ein neues Kamerafoto wurde von {0} hochgeladen
Channels	Channels	Kanäle
ChapterNameValue	Chapter {0}	Kapitel {0}
Collections	Collections	Sammlungen
Default	Default	Standard
DeviceOfflineWithName	{0} has disconnected	{0} hat die Verbindung getrennt
DeviceOnlineWithName	{0} is connected	{0} ist verbunden
External	External	Extern
FailedLoginAttemptWithUserName	Failed login try from {0}	Fehlgeschlagener Anmeldeversuch von {0}
Favorites	Favorites	Favoriten
Folders	Folders	Verzeichnisse
Forced	Forced	Erzwungen
Genres	Genres	Genres
HeaderAlbumArtists	Album artists	Album-Interpreten
HeaderContinueWatching	Continue Watching	Weiterschauen
HeaderFavoriteAlbums	Favorite Albums	Lieblingsalben
HeaderFavoriteArtists	Favorite Artists	Lieblings-Interpreten
HeaderFavoriteEpisodes	Favorite Episodes	Lieblingsepisoden
HeaderFavoriteShows	Favorite Shows	Lieblingsserien
HeaderFavoriteSongs	Favorite Songs	Lieblingslieder
HeaderLiveTV	Live TV	Live TV
HeaderNextUp	Next Up	Als Nächstes
HeaderRecordingGroups	Recording Groups	Aufnahme-Gruppen
HearingImpaired	Hearing Impaired	Hörgeschädigt
HomeVideos	Home Videos	Heimvideos
Inherit	Inherit	Vererben
ItemAddedWithName	{0} was added to the library	{0} wurde der Bibliothek hinzugefügt

Loading…

ragon000

Suggestion added

English

German 6 characters edited Current translation

5 years ago

Leo_Verto

Translation approved

English

German 0 characters edited Current translation

5 years ago

Source and translation are identical

English	German
Genres	Genres	Jellyfin Glossary

Genres

5 years ago

2 months ago

5 years ago

Emby.Server.Implementations/Localization/Core/de.json, string 19