Jellyfin/Jellyfin Web — Lithuanian @ Weblate: Display language

Translation

Key LabelDisplayLanguage

English

Lithuanian

Needs editing

Skip

Key	English	Lithuanian
LabelDate	Date
LabelDateAdded	Date added	Pridėjimo data
LabelDateAddedBehavior	Date added behavior for new content	Pridėta naujo turinio elgsena
LabelDateAddedBehaviorHelp	If a metadata value is present, it will always be used before either of these options.	Jei yra metaduomenų reikšmė, ji visada bus naudojama prieš bet kurią iš šių parinkčių.
LabelDateTimeLocale	Date time locale	Data ir laikas
LabelDay	Day of week	Diena
LabelDeathDate	Death date	Mirties data
LabelDefaultScreen	Default screen	Numatytasis ekranas
LabelDeinterlaceMethod	Deinterlacing method	Pertempimo panaikinimo metodas
LabelDelimiterWhitelist	Delimiter Whitelist
LabelDelimiterWhitelistHelp	Items to be excluded from tag splitting. One item per line.
LabelDeveloper	Developer
LabelDisableCustomCss	Disable custom CSS code for theming/branding provided from the server.	Išjunkite iš serverio pateiktą pasirinktinį CSS kodą, skirtą temoms ir (arba) prekės ženklams kurti.
LabelDisableVbrAudioEncoding	Disable VBR audio encoding
LabelDiscNumber	Disc number	Disko numeris
LabelDisplayLanguage	Display language	Kalba
LabelDisplayLanguageHelp	Translating Jellyfin is an ongoing project.	„Jellyfin“ vertimas yra einamasis projektas.
LabelDisplayMode	Display mode	Ekrano režimas
LabelDisplayName	Display name	Rodomas vardas
LabelDisplayOrder	Display order	Rodymo tvarka
LabelDisplaySpecialsWithinSeasons	Display specials within seasons they aired in	Rodyti specialiąsias programas pagal sezonus, kuriuose jos buvo rodomos
LabelDownloadLanguages	Download languages	Kalbos parsiuntimui
LabelDownMixAudioScale	Audio boost when downmixing	Garso stiprinimas
LabelDownMixAudioScaleHelp	Boost audio when downmixing. A value of one will preserve the original volume.	Jei reikšmė lygi vienetui, bus išsaugotas originalus garsumas.
LabelStereoDownmixAlgorithm	Stereo Downmix Algorithm	Stereomiksavimo žemyn algoritmas
LabelDuration	Duration
LabelDropImageHere	Drop image here, or click to browse.	Nuvilkite atvaizdą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.
LabelDropLyricsHere	Drop lyrics here, or click to browse.
LabelDroppedFrames	Dropped frames	Pamesti kadrai
LabelDropShadow	Drop shadow	Mesti šešėlį
LabelDropSubtitleHere	Drop subtitle here, or click to browse.	Įdėkite subtitrą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.

Key	English	Lithuanian
LabelDateAdded	Date added	Pridėjimo data
LabelDateAddedBehavior	Date added behavior for new content	Pridėta naujo turinio elgsena
LabelDateAddedBehaviorHelp	If a metadata value is present, it will always be used before either of these options.	Jei yra metaduomenų reikšmė, ji visada bus naudojama prieš bet kurią iš šių parinkčių.
LabelDateTimeLocale	Date time locale	Data ir laikas
LabelDay	Day of week	Diena
LabelDeathDate	Death date	Mirties data
LabelDefaultScreen	Default screen	Numatytasis ekranas
LabelDeinterlaceMethod	Deinterlacing method	Pertempimo panaikinimo metodas
LabelDelimiterWhitelist	Delimiter Whitelist
LabelDelimiterWhitelistHelp	Items to be excluded from tag splitting. One item per line.
LabelDeveloper	Developer
LabelDirectStreamingInfo	Direct Streaming Info
LabelDisableCustomCss	Disable custom CSS code for theming/branding provided from the server.	Išjunkite iš serverio pateiktą pasirinktinį CSS kodą, skirtą temoms ir (arba) prekės ženklams kurti.
LabelDisableVbrAudioEncoding	Disable VBR audio encoding
LabelDiscNumber	Disc number	Disko numeris
LabelDisplayLanguage	Display language	Kalba
LabelDisplayLanguageHelp	Translating Jellyfin is an ongoing project.	„Jellyfin“ vertimas yra einamasis projektas.
LabelDisplayMode	Display mode	Ekrano režimas
LabelDisplayName	Display name	Rodomas vardas
LabelDisplayOrder	Display order	Rodymo tvarka
LabelDisplaySpecialsWithinSeasons	Display specials within seasons they aired in	Rodyti specialiąsias programas pagal sezonus, kuriuose jos buvo rodomos
LabelDownloadLanguages	Download languages	Kalbos parsiuntimui
LabelDownMixAudioScale	Audio boost when downmixing	Garso stiprinimas
LabelDownMixAudioScaleHelp	Boost audio when downmixing. A value of one will preserve the original volume.	Jei reikšmė lygi vienetui, bus išsaugotas originalus garsumas.
LabelDropImageHere	Drop image here, or click to browse.	Nuvilkite atvaizdą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.
LabelDropLyricsHere	Drop lyrics here, or click to browse.
LabelDroppedFrames	Dropped frames	Pamesti kadrai
LabelDropShadow	Drop shadow	Mesti šešėlį
LabelDropSubtitleHere	Drop subtitle here, or click to browse.	Įdėkite subtitrą čia arba spustelėkite norėdami naršyti.
LabelDummyChapterDuration	Interval	Intervalas

Loading…

None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English Display language Lithuanian 0 characters edited Current translation Translated Kalba a year ago
blob03 Translation uploaded Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English Display language Lithuanian 1 character edited Current translation Translated Kalba: a year ago
None String updated in the repository Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English Display language Lithuanian 0 characters edited Needs editing Kalba: a year ago
None Source string changed Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English 1 character edited Display language: a year ago
martynas123 Translation added Jellyfin Jellyfin Web Lithuanian	English Display language Lithuanian 6 characters edited Kalba: 4 years ago