Jellyfin Android/Jellyfin Android TV Fastlane — Vietnamese @ Weblate: Jellyfin for Android TV

Translation

Key title.txt:1

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
title.txt:1	Jellyfin for Android TV	Jellyfin dành cho Android TV
short_description.txt:1	Television client for Jellyfin, the free software media system	Ứng dụng truyền hình Jellyfin, hệ thống đa phương tiện phần mềm miễn phí
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!	Phương tiện của bạn, theo điều kiện của bạn. Dự án Jellyfin là một máy chủ đa phương tiện phần mềm miễn phí mã nguồn mở. Không có phí, không theo dõi, không có chương trình làm việc ẩn. Nhận máy chủ miễn phí của chúng tôi để thu thập tất cả âm thanh, video, ảnh và nhiều thứ khác của bạn ở một nơi. Để sử dụng ứng dụng, bạn phải thiết lập và chạy máy chủ Jellyfin. Tìm hiểu thêm tại <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. Với máy chủ Jellyfin, bạn có thể: * Xem TV Trực tiếp và các chương trình đã ghi từ máy chủ Jellyfin của bạn (yêu cầu phần cứng/dịch vụ bổ sung) * Truyền tới thiết bị Chromecast trên mạng của bạn * Truyền phương tiện của bạn đến thiết bị Android của bạn * Xem bộ sưu tập của bạn trong một giao diện dễ sử dụng Đây là ứng dụng Jellyfin đồng hành chính thức dành cho Android TV. Cảm ơn bạn đã sử dụng Jellyfin!
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	Cảm ơn bạn đã sử dụng Jellyfin trên Android TV! Sử dụng Jellyfin Server được phát hành mới nhất luôn được khuyến khích. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem blog của chúng tôi tại jellyfin.org hoặc đọc bản thay đổi đầy đủ trên GitHub.

Key	English	Vietnamese
changelogs/default.txt:1	Thank you for using Jellyfin on Android TV! Using the latest released Jellyfin Server is always recommended. For more information, please see our blog at jellyfin.org, or read the full changelog on GitHub.	Cảm ơn bạn đã sử dụng Jellyfin trên Android TV! Sử dụng Jellyfin Server được phát hành mới nhất luôn được khuyến khích. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem blog của chúng tôi tại jellyfin.org hoặc đọc bản thay đổi đầy đủ trên GitHub.
full_description.txt:1	Your media, on your terms. The Jellyfin project is an open source, free software media server. No fees, no tracking, no hidden agenda. Get our free server to collect all your audio, video, photos, and more in one place. To use the app, you must have a Jellyfin server set up and running. Find out more at <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. With a Jellyfin server, you can: * Watch Live TV and recorded shows from your Jellyfin server (additional hardware/services required) * Stream to a Chromecast device on your network * Stream your media to your Android device * View your collection in an easy to use interface This is the official Jellyfin companion app for Android TV. Thank you for using Jellyfin!	Phương tiện của bạn, theo điều kiện của bạn. Dự án Jellyfin là một máy chủ đa phương tiện phần mềm miễn phí mã nguồn mở. Không có phí, không theo dõi, không có chương trình làm việc ẩn. Nhận máy chủ miễn phí của chúng tôi để thu thập tất cả âm thanh, video, ảnh và nhiều thứ khác của bạn ở một nơi. Để sử dụng ứng dụng, bạn phải thiết lập và chạy máy chủ Jellyfin. Tìm hiểu thêm tại <a href="https://jellyfin.org/" target="_blank">jellyfin.org</a>. Với máy chủ Jellyfin, bạn có thể: * Xem TV Trực tiếp và các chương trình đã ghi từ máy chủ Jellyfin của bạn (yêu cầu phần cứng/dịch vụ bổ sung) * Truyền tới thiết bị Chromecast trên mạng của bạn * Truyền phương tiện của bạn đến thiết bị Android của bạn * Xem bộ sưu tập của bạn trong một giao diện dễ sử dụng Đây là ứng dụng Jellyfin đồng hành chính thức dành cho Android TV. Cảm ơn bạn đã sử dụng Jellyfin!
short_description.txt:1	Television client for Jellyfin, the free software media system	Ứng dụng truyền hình Jellyfin, hệ thống đa phương tiện phần mềm miễn phí
title.txt:1	Jellyfin for Android TV	Jellyfin dành cho Android TV

Loading…

hoanghuy309

Translation added

English

Vietnamese 28 characters edited Current translation

2 years ago

hoanghuy309

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Vietnamese
Jellyfin		Glossary

String information

Key

title.txt:1

Flags

max-length:30

Source string location

title.txt:1

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

fastlane/metadata/android/vi, string 1