Translation status

292 Strings 91%
Browse Translate
621 Words 93%
3,707 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
292 621 3,707
All strings Browse Translate Zen
268 580 3,456
Translated strings Browse Translate Zen
24 41 251
Unfinished strings Browse Translate Zen
24 41 251
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 13 81
Strings with suggestions Browse Translate Zen
24 41 251
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary MPL-2.0 0 0 0 0 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jellyfin/SwiftFin
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/Swiftfin
Repository branch main
Last remote commit Search Channels and Programs (#1037) 2dace313
User avatar LePips authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 16303c9b
User avatar SUPERHAMSTERI authored yesterday
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/swiftfin/swiftfin/
File mask Translations/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Translations/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download Translations/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
Last change Feb. 28, 2024, 7:23 a.m.
Last author 1030283726
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 292 621 3,707
Translated 91% 268 93% 580 93% 3,456
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 6 2% 13 2% 81
Untranslated strings 8% 24 6% 41 6% 251
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 37 changes 9 changes 12 changes 0 changes 8 changes 9 changes 0 changes 7 changes 0 changes 12 changes 52 changes 12 changes 3 changes 4 changes 1 change 0 changes 59 changes 14 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

621
Hosted words
292
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+52%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+91%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar 1030283726

Translation added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Random
隨機
a month ago
User avatar 1030283726

Translation added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Resume content seconds before the recorded resume time
恢復記錄時間點之前前幾秒的内容
a month ago
User avatar 1030283726

Suggestion removed

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Resume content seconds before the recorded resume time
恢復記錄時間點之前前幾秒的内容
a month ago
User avatar 1030283726

Translation added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Current
恢復記錄時間點之前前幾秒的内容
a month ago
User avatar 1030283726

Contributor joined

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Contributor joined a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Resume content seconds before the recorded resume time
恢復記錄時間點之前前幾秒的内容
a month ago
User avatar wing199901

Translation added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Subtitle Color
字幕顏色
a month ago
User avatar wing199901

Translation added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Resume Offset
恢復延遲
a month ago
User avatar wing199901

Translation added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Subtitle Offset
字幕延遲
a month ago
User avatar wing199901

Translation added

  1. Swiftfin
  2. Swiftfin
  3. Chinese (Traditional)
Audio Offset
音訊延遲
a month ago
Browse all translation changes