Translation status

142 Strings 54%
Browse Translate
418 Words 44%
2,601 Characters 46%

Strings status

Strings Words Characters
142 418 2,601
All strings Browse Translate Zen
78 188 1,216
Translated strings Browse Translate Zen
64 230 1,385
Unfinished strings Browse Translate Zen
64 230 1,385
Untranslated strings Browse Translate Zen
64 230 1,385
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Jellyfin GPL-3.0 0% 95% 6 32 233 6 0 0 0
Jellyfin Web GPL-3.0 0% 0% 1,799 10,227 62,830 0 0 0 0
Jellyfin Expo MPL-2.0 0% 0% 54 225 1,386 0 0 0 0
Jellyfin Kodi GPL-3.0 0% 0% 234 1,217 7,556 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website jellyfin.org
Project maintainers User avatar joshuaboniface User avatar Bond-009 User avatar thornbill User avatar crobibero User avatar anthonylavado User avatar nielsvanvelzen User avatar oddstr13 User avatar mcarlton00
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-desktop
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #399 from polyzen/patch-1 63d7e24
Izzie Walton authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) e6f79dc
User avatar Vitabytes authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin/jellyfin-desktop/
File mask jellyfin_mpv_shim/messages/*/LC_MESSAGES/base.po
Translation file Download jellyfin_mpv_shim/messages/km/LC_MESSAGES/base.po
Last change Aug. 20, 2024, 3:12 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 142 418 2,601
Translated 54% 78 44% 188 46% 1,216
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 45% 64 55% 230 53% 1,385
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

137 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 83 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

418
Hosted words
142
Hosted strings
54%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar houching

Translation added
Middle
កណ្តាល
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Top
កំពូល
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Bottom
បាត
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Select Subtitle Position
រើសទីតាំងអក្សររត់
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Select Subtitle Size
រើសទំហំអក្សររត់
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Select Subtitle Color
ជ្រើសរើសពណ៌អក្សររត់
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Select Default Transcode Profile
ជ្រើសរើសទម្រង់បំលែងកូដលំនាំដើម
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Manual by Track Index (Less Reliable)
ធ្វើខ្លួងឯង ដោយតាមលេខ (មិនទុកចិត្តបាន)
2 months ago
User avatar houching

Translation added
Japanese Audio w/ English Subtitles
សំឡេងជប៉ុនជាមួយអក្សររត់ជាភាសាអង់គ្លេស
2 months ago
Browse all translation changes