Translation status

105 Strings 100%
Browse Translate
573 Words 100%
3,713 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
105 573 3,713
All strings Browse Translate Zen
105 573 3,713
Translated strings Browse Translate Zen
3 8 37
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 66% 2 2 11 1 0 0 0
Jellyfin Android Fastlane GPL-2.0 25% 3 137 832 3 0 0 0
Jellyfin Android TV GPL-2.0 71% 148 503 3,034 76 5 0 0
Jellyfin Android TV Fastlane GPL-2.0 50% 2 126 764 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/jellyfin/jellyfin-android
Project maintainers User avatar nielsvanvelzen
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/jellyfin/jellyfin-android
Repository branch master
Last remote commit Migrate Compose compiler 8908d18
User avatar nielsvanvelzen authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Belarusian) c45b9da
User avatar Troja authored 9 days ago
Weblate repository https://translate.jellyfin.org/git/jellyfin-android/jellyfin-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Last change July 12, 2024, 4:41 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 105 573 3,713
Translated 100% 105 100% 573 100% 3,713
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 6 changes 4 changes 2 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

573
Hosted words
105
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Changes committed 2 weeks ago
User avatar a0me

Translation completed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Translation completed 2 weeks ago
User avatar a0me

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Start landscape mode videos in landscape orientation
ランドスケープモードの動画を横向きで再生する
2 weeks ago
User avatar a0me

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Continue
続く
2 weeks ago
User avatar a0me

Contributor joined

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar musenq

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Allow SSA/ASS subtitles in direct play
直接再生時にSSA/ASS字幕を許可する
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar musenq

Translation changed

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
Do you want to allow the download to run over mobile data or roaming networks? Charges from your provider may apply. You can change this option later from settings.
モバイルデータ通信やローミングネットワークでダウンロードすることを許可しますか？プロバイダから料金を請求される場合があります。この設定は後から変更できます。
2 months ago
User avatar musenq

Translation added

  1. Jellyfin Android
  2. Jellyfin Android
  3. Japanese
You can change the subtitle style in the Android settings
Androidの設定で字幕のスタイルを変更できます
2 months ago
Browse all translation changes